Lyrics of Non cancellate il mio mondo - Renato Zero

Non cancellate il mio mondo (original)

Dietro di te
io paziente e calmo
dietro di te
un viaggio assurdo
immenso tu
che a sfidarti non ci provo pi№
non hai ancora vinto e perciІ
vivrІ
diffido di te
stІ gi imparando…
tu pace non mi dai
non mi perdoni mai!
unЂ™altra volta nel mondo
coi limiti che sai
un posto pretendo nel mondo sbandati giorni miei
mi consumerІ fino in fondo
finch© non cambierai
finch© non capirai
che tu sei comunque e sempre il mio mondo…
non vedi che ti vado cercando
fatti trovare e ti accendo
non lo capisci che
che se perdessi te
dove mai troverei il mio posto
in quale mondo
capisco te
che ti chiudi nei silenzi tuoi
peggio per noi se poi ti ammalerai
impazzisco all’idea che stai morendo…
rivoglio indietro il mio mondo
con tutti i vizi suoi
adesso me lo riprendo
decrepito se mai
signori io non lo vendo
lontano non andrei
non lo sopporterei
di staccarmi un solo istante dal mondo
non cancellate il mio mondo!
mi resta solo il mio mondo…

(translation)

Behind you
me patient and calm
behind you
an absurd journey
immense you
that I don't try to challenge you anymore
you haven't won yet and therefore
I will live
distrust you
I'm already learning ...
you don't give me peace
you never forgive me!
another time in the world
with the limits that you know
I expect a place in the world my disbanded days
I will consume me all the way
until you change
until you understand
that you are still my world ...
don't you see that I'm looking for you
let me find you and I turn you on
don't you understand that
than if I lost you
where would I ever find my place
in which world
I understand you
that you lock yourself in your silences
worse for us if you get sick later
I go crazy at the idea that you are dying ...
I want my world back
with all its vices
now I take it back
decrepit if ever
gentlemen, I don't sell it
I would not go far
I couldn't stand it
to detach myself from the world for a single moment
don't erase my world!
I have only my world left ...