| Mi sforzo d’immaginare
| I try to imagine
|
| Che tutto è a posto che tutto va
| That everything is in place that everything goes
|
| Intanto per non sbagliare
| In the meantime, in order not to make a mistake
|
| Mi sveglio e canto…
| I wake up and sing ...
|
| Qualcosa mi dice che sarebbe meglio
| Something tells me it would be better
|
| Pensassi a me…
| Think of me ...
|
| E invece niente
| But nothing
|
| Sono afflitto dal mondo anch’io
| I too am afflicted by the world
|
| Seguo la gente
| I follow people
|
| Il suo male lo faccio mio…
| I make her bad about her ...
|
| Cambio le serrature
| I change the locks
|
| Ma questo cuore mi vola via
| But this heart flies away from me
|
| Vivo con dignità la mia latitanza
| I live my inaction with dignity
|
| Ma puntualmente torno voce nel coro
| But promptly I return voice in the chorus
|
| Aspettando che…
| Waiting for ...
|
| La notte scenda
| Night falls
|
| Perché la notte somiglia a me
| Because the night looks like me
|
| È molto calda
| It is very hot
|
| Bugiarda anche lei non è
| She is also not a liar
|
| Privo di un’etichetta
| Without a label
|
| Infilo il naso dove mi va…
| I stick my nose where I want ...
|
| Brucio la vita eppure non ho fretta
| I burn my life and yet I am not in a hurry
|
| Rifiuto l’uniforme
| I refuse the uniform
|
| Gli inviti della pubblicità
| The invitations of advertising
|
| Pranzo coi neri ceno coi rossi
| Lunch with blacks, dinner with reds
|
| Mi fidanzo con chi mi va…
| I get engaged with whoever I like ...
|
| Io sono strano
| I'm weird
|
| Forse per questo più umano e già
| Perhaps for this more human and already
|
| Io sono strano
| I'm weird
|
| Se vuoi vedere che effetto fa…
| If you want to see what effect it has ...
|
| Sali sul treno…
| Get on the train ...
|
| È brodo riscaldato
| It's heated broth
|
| Un desiderio andato una fotografia
| A wish gone a photograph
|
| Per questo nessuno osa né s’improvvisa
| This is why no one dares or improvises
|
| Si lascia cadere il sogno
| The dream is dropped
|
| Nel grande oceano dell’omertà
| In the great ocean of silence
|
| D’essere uomo
| To be a man
|
| Io mi vergogno è la verità
| I am ashamed is the truth
|
| Almeno strano
| At least weird
|
| Sta diventando una qualità
| It is becoming a quality
|
| Un figlio naturale
| A natural child
|
| Del controsenso che vuoi che sia
| The contradiction you want it to be
|
| Quando è col mio cervello che ancora penso
| When it is with my brain that I still think
|
| Quando quello che ho dentro
| When what I have inside
|
| Nessuno me lo porterà via
| Nobody will take it away from me
|
| E la miseria è il prezzo
| And the misery is the price
|
| Che paga chi è senza fantasia…
| Who pays who is without imagination ...
|
| Io sono strano
| I'm weird
|
| Forse per questo più umano e già
| Perhaps for this more human and already
|
| Io sono strano
| I'm weird
|
| Se vuoi vedere che effetto fa… sali sul treno…
| If you want to see what it feels like ... get on the train ...
|
| Son di tutti e di nessuno
| They belong to everyone and nobody
|
| Sono roccia e prateria
| They are rock and prairie
|
| Non ho un limite un orario
| I don't have a time limit
|
| L’odio io non so che sia
| I don't know what it is hate
|
| Io mi perdo e mi ritrovo
| I lose myself and find myself
|
| Vecchio e nuovo usato mai
| Old and new never used
|
| Mi sbiadisco e mi coloro
| I fade and color myself
|
| Son di me l’altra metà… strano…
| The other half of me is ... strange ...
|
| Strano…
| Strange…
|
| (Coro) strano…
| (Chorus) strange ...
|
| (Coro) strano…
| (Chorus) strange ...
|
| Stammi lontano… stammi lontano… stammi lontano…
| Stay away from me ... stay away from me ... stay away from me ...
|
| Sono cose strane… sono cose strane… sono cose strane…
| They are strange things ... they are strange things ... they are strange things ...
|
| Stammi lontano… stammi lontano… stammi lontano…
| Stay away from me ... stay away from me ... stay away from me ...
|
| Io sono strano… io sono strano… io sono strano…
| I am weird ... I am weird ... I am weird ...
|
| Strano… strano… strano… | Strange ... strange ... strange ... |