Translation of the song lyrics L'altra sponda - Renato Zero

L'altra sponda (original)

Guarda quanti segni
un atlante il corpo mio
Qui?
passato il mondo
riconosco il marchio suo
Spavaldo ed insolente
delicato non direi
Credi a lui
e non a me…
come puoi gente…
Mai nessun lamento
fermo e zitto l?
Incassando e pazientando
vedi?
tutto scritto qui…
Tanto accanimento
un giorno speri finir?
Non conosci il mondo… o non ti ami…
L’altra sponda
non passarci mai
Stanne fuori
fidati di noi!
Una landa
dove tutto irreale?
Non c'?
luce non c'?
pace
Affonda
ogni dignit?
l’altra sponda
uomini a met?
e Dio… che fa…
Trappole e serpenti
da qui non si esce pi?
Pensieri delinquenti
errori di una giovent?
Stanchi professori
avete vinto voi
Noi restiamo ai margini del cuore…
L’altra sponda
per non chiedere
Alla gogna
chi vuol vivere
Se mi senti
non pensare che hai vinto tu
Un sussulto e passi
all’altra sponda
Terra d’incerti eroi
Che vergogna
Se ti salvi tu?
perch?
gli mentirai…
L’altra sponda.
una macchia che non va via
Un sospetto e sei…
dell’altra sponda
Un gioco ignobile
Chi ti manda
ha morbosit?
da vendere…

L'altra sponda (translation)

See how many signs
an atlas my body
Here?
past the world
I recognize his brand
Defiant and insolent
delicate I would not say
Believe him
and not me ...
how can you people ...
Never any complaints
stop and shut up there?
By cashing in and by being patient
you see?
all written here ...
So much fury
one day do you hope it will end?
You don't know the world ... or you don't love yourself ...
The other shore
never go through it
Stay out of it
trust us!
A moor
where all unreal?
Not C'?
light is not there?
peace
It sinks
every dignity
the other shore
men in half?
and God ... what does ...
Traps and snakes
from here you don't get out anymore?
Delinquent thoughts
mistakes of a youth?
Tired professors
you won
We remain at the edge of the heart ...
The other shore
not to ask
To the pillory
who wants to live
If you hear me
don't think you won
A gasp and steps
to the other shore
Land of uncertain heroes
What a shame
If you save yourself?
why?
you will lie to him ...
The other shore.
a stain that does not go away
A suspect and you are ...
of the other shore
An ignoble game
Who sends you
has morbidity?
for sale…