Translation of the song lyrics Il toro - Renato Zero

Il toro - Renato Zero
Song information On this page you can read the lyrics of the song Il toro , by -Renato Zero
Song from the album: La coscienza di Zero
In the genre:Поп
Release date:31.10.1991
Song language:Italian
Record label:Tattica

Select which language to translate into:

Il toro (original)Il toro (translation)
Fremono They tremble
Guardali come esultano See how they cheer
Stanno aspettando me… They are waiting for me ...
Scandiscono la mia fine all’unisono They mark my end in unison
Eccomi sono qua, ne uscirò vivo? Here I am, here I am, will I make it out alive?
Chissà…cela farò? Who knows ... will I hide?
Si vedrà! We will see!
Pensi che sia solo uno spettacolo essere lì You think it's just a sight to be there
Un miracolo eppure è così A miracle and yet it is so
Gridano, sono impazienti They shout, they are impatient
Aspettano che un errore farò They are waiting for a mistake I will make
Che esisterò! I will exist!
Nessuno tifa per me Nobody cheers for me
Per il toro la claque no non c'è For the bull there is no claque no
Le rose, gli applausi e io, li tra la polvere e il fango The roses, the applause and me, there in the dust and mud
Così attimi di eternità se arrivo alla fine, chissà? So moments of eternity if I get to the end, who knows?
Con tutta la forza che ho salvare la pelle dovrò With all the strength I have, I will have to save my skin
Sotto il sole rovente la tua lama tagliente cadrà! In the hot sun your sharp blade will fall!
Colpirai mille volte amico mio You will hit a thousand times my friend
Ma ti farò ricordare chi sono io But I'll make you remember who I am
Fatti avanti torero se la testa del toro tu vuoi! Come forward bullfighter if you want the bull's head!
Pensi che sia solo uno spettacolo essere lì You think it's just a sight to be there
Un miracolo eppure non è così no… A miracle and yet it is not so no ...
Solo andrò è ancora il destino Only I will go is still fate
L’arbitro un desiderio The referee is a wish
L’ultimo e se mi va male addio! The last one and if I go wrong, goodbye!
Si vince o si muore così You win or die like that
È per questo che io sono qui That is why I am here
Se una sola corrida sarà If only one bullfight will be
Dopo di me un altro toro è pronto già… After me another bull is ready already ...
Chi se ne accorgerà che non sono più qui Who will notice that I'm no longer here
Se si dà nel silenzio che c'è, è per difendere me If he gives himself in the silence that is there, it is to defend me
Questo straccio di dignità sarò quiThis shred of dignity will be here
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: