
Date of issue: 31.10.1991
Record label: Tattica
Song language: Italian
Il toro(original) |
Fremono |
Guardali come esultano |
Stanno aspettando me… |
Scandiscono la mia fine all’unisono |
Eccomi sono qua, ne uscirò vivo? |
Chissà…cela farò? |
Si vedrà! |
Pensi che sia solo uno spettacolo essere lì |
Un miracolo eppure è così |
Gridano, sono impazienti |
Aspettano che un errore farò |
Che esisterò! |
Nessuno tifa per me |
Per il toro la claque no non c'è |
Le rose, gli applausi e io, li tra la polvere e il fango |
Così attimi di eternità se arrivo alla fine, chissà? |
Con tutta la forza che ho salvare la pelle dovrò |
Sotto il sole rovente la tua lama tagliente cadrà! |
Colpirai mille volte amico mio |
Ma ti farò ricordare chi sono io |
Fatti avanti torero se la testa del toro tu vuoi! |
Pensi che sia solo uno spettacolo essere lì |
Un miracolo eppure non è così no… |
Solo andrò è ancora il destino |
L’arbitro un desiderio |
L’ultimo e se mi va male addio! |
Si vince o si muore così |
È per questo che io sono qui |
Se una sola corrida sarà |
Dopo di me un altro toro è pronto già… |
Chi se ne accorgerà che non sono più qui |
Se si dà nel silenzio che c'è, è per difendere me |
Questo straccio di dignità sarò qui |
(translation) |
They tremble |
See how they cheer |
They are waiting for me ... |
They mark my end in unison |
Here I am, here I am, will I make it out alive? |
Who knows ... will I hide? |
We will see! |
You think it's just a sight to be there |
A miracle and yet it is so |
They shout, they are impatient |
They are waiting for a mistake I will make |
I will exist! |
Nobody cheers for me |
For the bull there is no claque no |
The roses, the applause and me, there in the dust and mud |
So moments of eternity if I get to the end, who knows? |
With all the strength I have, I will have to save my skin |
In the hot sun your sharp blade will fall! |
You will hit a thousand times my friend |
But I'll make you remember who I am |
Come forward bullfighter if you want the bull's head! |
You think it's just a sight to be there |
A miracle and yet it is not so no ... |
Only I will go is still fate |
The referee is a wish |
The last one and if I go wrong, goodbye! |
You win or die like that |
That is why I am here |
If only one bullfight will be |
After me another bull is ready already ... |
Who will notice that I'm no longer here |
If he gives himself in the silence that is there, it is to defend me |
This shred of dignity will be here |
Name | Year |
---|---|
Magari | 2016 |
Cercami | 2010 |
Nei giardini che nessuno sa | 1994 |
Dimmi chi dorme accanto a me | 2010 |
Prendimi (intro) | 2003 |
Spalle al muro | 2010 |
Mentre aspetto che ritorni | 2005 |
Niente trucco stasera | 2010 |
Piper Club | 2010 |
Felici e perdenti | 1994 |
In questo misero show | 2016 |
Il maestro | 2001 |
M'ama non m'ama | 2010 |
Soldi | 2010 |
Viva la Rai | 2010 |
Ancora fuoco | 2010 |
Meglio per te | 2010 |
Amori | 2010 |
La fregata | 2010 |
Ci tira la vita | 2010 |