Translation of the song lyrics Galeotto fu il canotto - Renato Zero

Galeotto fu il canotto (original)

Il cielo è azzurro, il mare è blu …
Per la merendina, ci pensi tu!
Partiamo alle cinque?
Torniamo alle otto?!
Affittiamo il canotto!
Affittiamoci un canotto
E prendiamo il largo
Verso il mare blu…
Oh, oh, oh, cara
Remo un po' io, remi un po' tu
Hai portato il gorgonzola
L 'emmental, le uova
Cioccolata e the…
Oh, oh, oh, cara
Cosa farei senza di te!
Che idea!
Sospinti dall’alta marea…
Che idea!
Senza la bussola, che idea!
E poi… due punti nell’oceano, noi!
Così vicini, ma lontani
Nessuno tranne i pescecani… ahi!
Ehi!
Ma che fai?
Non sapevo soffrissi di vertigini…
Ehi!
Non mi sbaglio, annegando stai!
Aiuto!
Lasciami, dai!
Perché coinvolgermi?!
Aiuto!
Aiuto!
Aiuto!
Mentre vai giù
Non rammento di te
Alcuna virtù!
Mentre vai giù
Io mi sento su!
Via le tue mani, dal canotto!
E vai sempre più sotto!
Non ti vedo già più…
Che strana donna eri tu!
Ah!
Ah!
Ah!
Affittammo quel canotto
E prendemmo il largo
Verso il mare blu…
Oh, oh, oh, cara
Adesso tu non ci sei più!
E' finito il gorgonzola
L’emmental, le uova
Cioccolata e the…
Oh, oh, oh, cara
È finita anche per te!
Colpa di quel canotto
Sei sparita laggiù…
Inghiottita dal blu!
Ah, ah, ah, ah, hm!
Cha, cha, cha!
Ah!
Ah!
Ah!

Galeotto fu il canotto (translation)

The sky is blue, the sea is blue ...
For the snack, you take care of it!
Shall we leave at five?
Shall we go back at eight ?!
We rent the dinghy!
Let's rent a dinghy
And let's set sail
Towards the blue sea ...
Oh, oh, oh, dear
I row a little, you row a little
You brought the gorgonzola
The emmental, the eggs
Chocolate and tea ...
Oh, oh, oh, dear
What would I do without you!
What an idea!
Driven by the high tide ...
What an idea!
Without the compass, what an idea!
And then ... two points in the ocean, us!
So close, but far away
None but the sharks ... ouch!
Hey!
What are you doing?
I didn't know you suffered from vertigo ...
Hey!
I'm not wrong, you're drowning!
Help!
Leave me, come on!
Why get involved ?!
Help!
Help!
Help!
As you go down
I don't remember you
No virtue!
As you go down
I feel up!
Get your hands off the boat!
And go lower and lower!
I don't see you anymore ...
What a strange woman you were!
Ah!
Ah!
Ah!
We rented that dinghy
And we set sail
Towards the blue sea ...
Oh, oh, oh, dear
Now you are gone!
The gorgonzola is finished
Emmental, eggs
Chocolate and tea ...
Oh, oh, oh, dear
It's over for you too!
Blame that dinghy
You disappeared over there ...
Swallowed by the blue!
Ha, ha, ha, ha, hm!
Cha, cha, cha!
Ah!
Ah!
Ah!