| Ciao Stefania (original) | Ciao Stefania (translation) |
|---|---|
| E adesso tu… | And now you ... |
| Sei di scena nel blu! | You're on stage in the blue! |
| Quanto cielo ballerai… | How much sky will you dance ... |
| Ora hai tutto l’immenso | Now you have everything immense |
| Per non smettere mai! | To never stop! |
| E guardo su… | And I look up ... |
| Sei la stella che chiama di più.! | You are the star that calls the most.! |
| La tua grinta, quella mia… | Your determination, mine ... |
| Giuro, mi mancherai | I swear, I will miss you |
| Voce, volto, follia! | Voice, face, madness! |
| Il firmamento… | The firmament ... |
| Il teatro che vuoi | The theater you want |
| All’infinito, il tuo slancio replicherai… | Over and over, your momentum will replicate ... |
| E il tuo stile ardito | And your bold style |
| Lassù verrà applaudito! | Up there he will be applauded! |
| Dopo di te | After you |
| Come un vuoto cadrà | Like a void it will fall |
| Su questo circo, che grandi pagliacci non ha… | On this circus, what great clowns does it have ... |
| Su queste poche lacrime | On these few tears |
| Di questa bolgia esanime | Of this lifeless bedlam |
| Un baleno ancora può… | A flash can still ... |
| Può anche essere eterno, della tua forza vivrò! | It can also be eternal, I will live by your strength! |
| Un uragano splendido | A splendid hurricane |
| Che spesso invocherò… | Which I will often invoke ... |
| Dolce compagna mia | My sweet companion |
| Non ti lascio andar via | I won't let you go |
