| Beati voi (original) | Beati voi (translation) |
|---|---|
| Livido sullЂ™asfalto | Bruise on the asphalt |
| Anche il cielo sЂ™appiattir Ђ¦ | The sky will also flatten |
| Il corvo sta volando | The crow is flying |
| Sopra i tetti della citt Ђ¦ | Above the roofs of the city |
| E la paura sovrana | And fear is sovereign |
| E nella tana sua sta! | And in his lair it is! |
| La trama del silenzio | The plot of silence |
| Tesse il ragno dentro di teЂ¦ | Weave the spider inside youЂ¦ |
| EЂ™ maledetto il seme, | The seed is cursed, |
| In quel letto dove lЂ™odio il reЂ¦ | In that bed where I hate the kingЂ¦ |
| E dei tuoi figli, conigli | And your children, rabbits |
| La fogna sЂ™ingrosser Ђ¦ | The sewer will swell |
| Finch© il padrone dei gigli | As long as the owner of the lilies |
| LЂ™oppio crescer e coltiver | Opium will grow and cultivate |
| LЂ™odio al posto della sua piet ! | Hate instead of his pity! |
| Si, beati voi! | Yes, lucky you! |
| Oh! | Oh! |
| Si, beati voi! | Yes, lucky you! |
| Voi sordi, distratti e muti, voiЂ¦ | You deaf, distracted and dumb, youЂ¦ |
| Si, beati voi | Yes, lucky you |
| Dei falsi perch©, | False gods because, |
| Voi loschi, funesti voi | You shady, you fatal |
| Voi del male sporchi eroi!Ђ¦ | You evil dirty heroes! Ђ¦ |
| EЂ™ oscura la tua strada, | EЂ ™ darkens your way, |
| € lontana la verit Ђ¦ | The truth is far off |
| Giancarlo amava Laura, | Giancarlo loved Laura, |
| Ora il muro imbrattato gi ! | Now the smeared wall already! |
| Eri bandiera nel vento, | You were a flag in the wind, |
| Un canto libero, tuЂ¦ | A free song, youЂ¦ |
| E tЂ™hanno messo allЂ™incanto, | And they enchanted you, |
| Ti hanno venduto e poi | They sold you and then |
| Hanno riciclato i giorni tuoi! | They recycled your days! |
| Si! | Yup! |
| Beati voiЂ¦ | Blessed are youЂ¦ |
| Dormite, voi si | Sleep, you do |
| Rimorsi voi non avete, beati voi! | You have no remorse, blessed are you! |
| Vi sveglier | It will wake you up |
| Il diluvio, se mai | The flood, if anything |
| Cadr !Ђ¦ | Fall! Ђ¦ |
| Si, beati voi! | Yes, lucky you! |
| Voi nati cosi, | You were born like this, |
| Sepolcri imbiancati, voi, beati voi! | Whitewashed tombs, you, lucky you! |
| Io che, tremo se | I who, I tremble if |
| Ricordo di me | I remember me |
| Quel giornoЂ¦ | That dayЂ¦ |
| Che il mio giorno ho dato a voi!Ђ¦ | That my day I have given to you! Ђ¦ |
Translation of the song lyrics Beati voi - Renato Zero
Song information On this page you can read the lyrics of the song Beati voi , by -Renato Zero
Song from the album: Tregua
In the genre:Поп
Release date:03.11.2010
Song language:Italian
Record label:Tattica
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2016 | |
| 2010 | |
| 1994 | |
| 2010 | |
| 2003 | |
| 2010 | |
| 2005 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 1994 | |
| 2016 | |
| 2001 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |