| Roma che per molti sei l’America
| Rome which for many you are America
|
| Zeppa di affaristi e di fast food
| Chock full of businessmen and fast food outlets
|
| Fra il traffico lo smog e la politica
| Between traffic, smog and politics
|
| Non ti si vive più
| You no longer live there
|
| Che spettacolo un tempo tu
| What a sight you used to be
|
| Quasi quasi me ne vado al cinema
| I almost almost go to the cinema
|
| Ho bisogno di distrarmi un po'
| I need a little distraction
|
| «Coscia lunga con la lingua a forbice»
| "Long thigh with scissor tongue"
|
| Ecco il film che fa per me a luce rossa
| Here is the movie for me in red light
|
| È pieno com'è un posto non c'è
| It is full as it is a place is not there
|
| Mi arrangio sto in piedi
| I manage to stand up
|
| La luce che va giù sono un po' eccitato
| The light going down I'm a little excited
|
| Scusi un gelato dio mio com'è salato —
| Excuse an ice cream my god how salty -
|
| Si faccia un po' più in la senta
| Do it a little further
|
| Ma che fa tocca tocca tocca
| But what does it touches touches touches
|
| È bollente il clima in questo cinema
| The climate in this cinema is hot
|
| Troppe mani vanno su e giù
| Too many hands go up and down
|
| Non capisco più qual è la gamba mia
| I don't understand what my leg is anymore
|
| Di chi sia quel braccio li
| Whose arm is there
|
| Come avrò fatto a intrecciarmi cosi
| How could I have intertwined myself like this
|
| Meglio andar via
| Better to go away
|
| La giacca è mia
| The jacket is mine
|
| Mi molli i calzoni
| You drop my pants
|
| La luce che va su
| The light that goes up
|
| C'è la polizia portatemi via
| There is the police take me away
|
| A luce rossa no non ti ho mai vista no
| In red light no I've never seen you no
|
| Roma ma che sporcacciona | Rome but what a dirty one |