| Rekkamies (original) | Rekkamies (translation) |
|---|---|
| kuka tiet???¤???¤ mit???¤ on | who knows what ??? ¤ what ??? ¤ is |
| syviss???¤ vesiss???¤ | in the deep water ??? ¤ |
| tuhansia metrej???¤ | thousands of meters ??? ¤ |
| aaltojen alla | under the waves |
| olen usein miettinyt | I have often wondered |
| voisin olla siell???¤ | could i be there ??? ¤ |
| kaikessa rauhassa | in all peace |
| kalojen kanssa | with fish |
| rekisterikilvet vietiin | license plates were exported |
| viime torstaina | last Thursday |
| voin liikkua maanteill???¤ | can i move on the roads ??? ¤ |
| erityisluvalla | with special permission |
| nukun p-paikoilla | I sleep in p-places |
| keskell???¤ isoja metsi???¤ | in the middle ??? ¤ big forests ??? ¤ |
| en saisi pys???¤hty???¤ | I shouldn't stop |
| ne miettiv???¤t viel???¤ | they're still thinking |
| jonkunhan se on teht???¤v???¤ | as long as it's done ??? ¤v ??? ¤ |
| ne lupasivat ett???¤ | they promised that ??? |
| loppusijoituspaikka | disposal site |
| on varma kes???¤ll???¤ | is sure who ??? ¤ll ??? ¤ |
| per???¤vaunussa tavaraa | per ??? ¤wagon stuff |
| ei tiedet???¤ mit???¤ | don't know ??? ¤ what ??? ¤ |
| mittarimiehet pukee | gauges wearing |
| naamareita ylleen | masks on |
| olisi hauskaa menn???¤ kotiin | It would be fun to go home |
| pitk???¤st???¤ aikaa | for a long time |
| kolmentoista vuoden j???¤lkeen | after thirteen years |
| n???¤hd???¤ omat lapset | n ??? ¤hd ??? ¤ own children |
| ja vaimon uusi mies | and the wife's new husband |
| mutta valkoisia l???¤ikki???¤ ei en???¤???¤ ole | but there are no whites no ??? ¤ no ??? ¤ ??? ¤ |
| kartalla | on the map |
| et voi katsoa maata | you can't look at the country |
| tarpeeksi kaukaa | far enough away |
| lastiasi et karkuun p???¤???¤se | your cargo you run away |
