
Date of issue: 31.12.1998
Record label: Spinefarm Records
Song language: Finnish(Suomi)
Häpeän lävistämä(original) |
Poika ullakolla yksinään |
Isän ladattu ase kädessään |
Rintaa raastaa julma tuska |
Kättä polttaa kylmä rauta |
Yksin istuu miettien |
Tätäkö on elämä ihmisen |
Ilma täynnä pelkoa |
Tuskaa ja epätoivoa |
Hiljaa ovat kiusaajat |
Vaikeina he pois katsovat |
Vanhemmat arkun vierellä |
Kynttilät ja kuva pöydällä |
Miksi teitte hänellä tämän? |
Hän olisi valinnut elämän |
Lapsi häpeän lävistämä |
Poika mullan peittämä |
(translation) |
Boy in the attic alone |
Dad loaded a gun in his hand |
The chest is grated with cruel pain |
A hand burns a cold iron |
Sitting alone thinking |
Is this the life of man |
The air is full of fear |
Pain and despair |
The bullies are silent |
As they look hard, they look away |
Parents next to the coffin |
Candles and a picture on the table |
Why did you do this to him? |
He would have chosen life |
A child pierced with shame |
Boy covered in soil |
Name | Year |
---|---|
Venäjän orvot | 1998 |
En katso taakse | 1998 |
Rekkamies | 1998 |
Hyvä päivä | 1998 |
Alavilla mailla | 1998 |
Lintu | 2004 |
Tulkaa Kotiin | 2004 |
Leijonan Periaatteet | 2004 |
Surupuku | 2004 |
Tie | 2004 |
Tyyni | 1998 |
Talvi-illan tarina | 1998 |
Lajinsa viimeiset | 1998 |
Fernfahrer | 2000 |
Mustamaalaan | 2011 |
Tiernapojat | 2012 |
Koiranelämää | 2004 |
Viimeinen Päivä Taivaan? | 2004 |
Kova Maa | 2004 |
Rajatila | 2004 |