Translation of the song lyrics Troppo per - Rayden

Troppo per (original)

Voglio stare troppo in alto per guardare sotto
voglio fare troppi soldi per poi dargli fuoco
voglio andare troppo al largo per tornare a nuoto
voglio ancora un’altra chance per colmare il vuoto
è troppo per, troppo per, troppo per te
troppo per te, troppo per te,
è troppo per, troppo per, troppo per te
troppo per te, troppo per te.
Rayden.
Ho troppa fame atavica per saziarla, ho studiato
troppi anni, solo per un foglio di carta,
faccio più tappe del Giro d’Italia, Contador,
e le serate che ho fatto non si contano
le canzoni nemmeno, in ogni traccia
sono troppo fiero per non metterci la faccia
tu sei troppo multimediale per apprezzare
ma nella vita reale non ti puoi staggare
verso vodka e verso lacrime, la mia
vita è stare in equilibrio su Atlantide
troppo per te, non ho mai
percorso le strade certe, non fa per me
meglio morto cha anonimo voglio il mondo
voglio arrivare alla fama e bruciarla in un secondo
e se non cambio il mondo non accuso il colpo
il mio Rap ha troppa ragione per avere torto
ha troppa ragione per avere torto.
Rayden Rit.
Vox P.
Io sono troppo per loro medaglia d’oro
troppo per restare fermo il mondo gira faccio piede perno
poco santo per il Paradiso nasco in Purgatorio
e vivo all’interno gironi dell’Inferno
sei troppo pacco come il Sega Genesis, su Lancia
Thesis Vox Genesi è la tua nemesi
troppo forte come Verdone, un sacco bello
over the top, il succo è quello
troppo per voi, pericoloso
e purtroppo per voi non conosco perdono
troppo flow per avere concorrenza
tu proprio no, mignon, cancello la tua esistenza
tu non esisti fantasma, ectoplasma,
chiudi bottega Blockbuster, Ghostbuster
troppo per restare qui e non volare via
e se le stelle stanno in cielo quella è casa mia
e se le stelle stanno in cielo quella è casa mia.
(Grazie a Lucia per questo testo)

(translation)

I want to be too high to look below
I want to make too much money and then set it on fire
I want to go too far out to swim
I still want another chance to fill the void
it's too much for, too much for, too much for you
too much for you, too much for you,
it's too much for, too much for, too much for you
too much for you, too much for you.
Rayden.
I am too hungry atavistic to satisfy it, I studied
too many years, just for a sheet of paper,
I do several stages of the Giro d'Italia, Contador,
and the evenings that I have done are countless
not even the songs, on every track
I'm too proud not to put my face on it
you are too multimedia to appreciate
but in real life you can't stand out
towards vodka and towards tears, mine
life is balancing on Atlantis
too much for you, I never have
I walked the certain roads, it's not for me
better dead cha anonymous I want the world
I want to get to fame and burn it in a second
and if I don't change the world I don't feel the blow
my Rap is too right to be wrong
he is too right to be wrong.
Rayden Rit.
Vox P.
I am too much for them gold medal
too much to stand still the world turns I pivot foot
little saint for Paradise I was born in Purgatory
and I live within circles of Hell
you're too pack like the Sega Genesis, on Lancia
Thesis Vox Genesis is your nemesis
too strong like Verdone, a lot beautiful
over the top, that's the gist
too much for you, dangerous
and unfortunately for you I don't know forgiveness
too much flow for competition
you really no, mignon, I erase your existence
you don't exist ghost, ectoplasm,
close shop Blockbuster, Ghostbuster
too much to stay here and not fly away
and if the stars are in the sky, that's my home
and if the stars are in the sky, that's my home.
(Thanks to Lucia for this text)