Song information On this page you can find the lyrics of the song De cabeça pra baixo, artist - Raul Seixas. Album song O Dia Em Que A Terra Parou, in the genre Иностранный рок
Date of issue: 24.03.1994
Record label: WEA International
Song language: Portuguese
De cabeça pra baixo(original) |
É na cidade de cabeça pra baixo |
A gente usa o teto como capacho |
Ninguém precisa morrer |
Pra conseguir o Paraíso no alto |
O céu já tá no asfalto |
Na cidade de cabeça pra baixo |
Dinheiro é fruta que apodrece no cacho |
Ninguém precisa correr |
Não tem ideia do que é calendário |
Não tem problema de horário |
Na cidade de cabeça pra baixo |
É tão bonito ver o sorriso do povo |
Que habita o lugar |
Olhar pra cima e ver a espuma das ondas |
Se quebrando no ar |
Na cidade de cabeça pra baixo |
A gente usa o teto como capacho |
Ninguém precisa fazer |
Nenhuma coisa que não tenha vontade |
Vou me mudar pra cidade |
Vou pra cidade de cabeça pra baixo, diga lá |
Olha pra cima, meu filho |
O chão é lugar de cuspir |
Na cidade de cabeça pra baixo |
É tão bonito ver o sorriso do povo |
Que habita o lugar |
Olhar pra cima e ver a espuma das ondas |
Se quebrando no ar |
Na cidade de cabeça pra baixo |
A gente usa o teto como capacho |
Ninguém precisa fazer |
Nenhuma coisa que não tenha vontade |
Vou me mudar pra essa cidade, nego, eu |
É na cidade de cabeça pra baixo |
É na cidade de cabeça pra baixo |
É na cidade, cidade de cabeça pra baixo |
E quem olhar pra cima |
A gente faz o teto um capacho |
É na cidade de |
(translation) |
It's in the city upside down |
We use the ceiling as a doormat |
no one needs to die |
To achieve Paradise on high |
The sky is already on the asphalt |
In the city upside down |
Money is fruit that rots in the bunch |
no one needs to run |
You have no idea what a calendar is |
No time problem |
In the city upside down |
It's so beautiful to see the people's smile |
Who inhabits the place |
Look up and see the foam of the waves |
Breaking up in the air |
In the city upside down |
We use the ceiling as a doormat |
nobody needs to do |
Nothing you don't want |
I'm moving to the city |
I'm going to the city upside down, say so |
Look up my son |
The floor is a place to spit |
In the city upside down |
It's so beautiful to see the people's smile |
Who inhabits the place |
Look up and see the foam of the waves |
Breaking up in the air |
In the city upside down |
We use the ceiling as a doormat |
nobody needs to do |
Nothing you don't want |
I'll move to this city, I deny, I |
It's in the city upside down |
It's in the city upside down |
It's in the city, upside down city |
And who looks up |
We make the ceiling a doormat |
It is in the city of |