Translation of the song lyrics Coração noturno - Raul Seixas

Coração noturno (original)

Amanhece, amanhece, amanhece
Amanhece, amanhece o dia
Um leve toque de poesia
Com a certeza que a luz
Que se derrama
Nos traga um pouco, um pouco, um pouco de alegria!
A frieza do relógio
Não compete com a quentura do meu coração
Coração que bate 4 por 4
Sem lógica, sem lógica e sem nenhuma razão
Bom dia sol!
Bom dia, dia!
Olha a fonte, olha os montes
Horizonte
Olha a luz que enxovalha e guia
A Lua se oferece ao dia
E eu, E eu guardo cada pedacinho de mim
Prá mim mesmo
Rindo louco, louco, mais louco de euforia
Bom dia sol!
Bom dia, dia!
Eu e o coração
Companheiros de absurdos no noturno
No soturno
No entanto, entretanto
E portanto …
Bom dia sol!
Bom dia, sol!

Coração noturno (translation)

Dawn, dawn, dawn
Dawn, the day dawns
A light touch of poetry
With the certainty that the light
that pours
Bring us a little, a little, a little joy!
The coldness of the clock
It doesn't compete with the warmth of my heart
Heart that beats 4 by 4
No logic, no logic and no reason
Good morning sun!
Good day day!
Look at the source, look at the hills
Horizon
Look at the light that defiles and guides
The moon offers itself to the day
And I, I, I keep every bit of me
for myself
Laughing crazy, crazy, crazier with euphoria
Good morning sun!
Good day day!
I and the heart
Companions of absurdities at night
night
However, however
And therefore …
Good morning sun!
Good morning sun!