Translation of the song lyrics Canceriano Sem Lar (Clinica Tobias Blues) - Raul Seixas

Canceriano Sem Lar (Clinica Tobias Blues) (original)

Estou sentado em minha cama
Tomando meu café prá fumar
Estou sentado em minha cama
Tomando meu café prá fumar
Trancado dentro de mim mesmo
Eu sou um canceriano sem lar
Estou sentado em minha cama
Tomando meu café prá fumar
Estou sentado em minha cama
Tomando meu café prá fumar
É, é, porém, mas, todavia
Eu sou um canceriano sem lar
Eu tomo café pra mim não chorar
Pergunto à nuvem preta quando o sol vai brilhar
Estou deitado em minha vida
E o soro que me induz a lutar
Estou na Clínica Tobias
Tão longe do aconchego do lar
All right, man
Play the blues
Yeah
Alright, man
Êta, Diabo
Tomo café pra mim não chorar
Pergunto à nuvem preta quando o sol vai brilhar
Estou sentado em minha cama
Tomando meu café prá fumar
Estou sentado em minha cama
Tomando meu café prá fumar
Tracado dentro de mim mesmo
Eu sou um canceriano sem lar
All right, man
Play the blues
Clínica Tobias Blues

Canceriano Sem Lar (Clinica Tobias Blues) (translation)

I'm sitting on my bed
Drinking my coffee to smoke
I'm sitting on my bed
Drinking my coffee to smoke
Locked inside myself
I'm a homeless cancer
I'm sitting on my bed
Drinking my coffee to smoke
I'm sitting on my bed
Drinking my coffee to smoke
Yeah, yeah, but, but, nevertheless
I'm a homeless cancer
I drink coffee so I don't cry
I ask the black cloud when the sun will shine
I'm lying in my life
It is the serum that induces me to fight
I'm at the Tobias Clinic
So far from the warmth of home
All right, man
play the blues
Yeah
Alright, man
Eta, devil
I drink coffee so I don't cry
I ask the black cloud when the sun will shine
I'm sitting on my bed
Drinking my coffee to smoke
I'm sitting on my bed
Drinking my coffee to smoke
Traced within myself
I'm a homeless cancer
All right, man
play the blues
Tobias Blues Clinic