Translation of the song lyrics Nega - Райхон

Song information On this page you can read the lyrics of the song Nega , by -Райхон

Release date:30.06.2009

Song language:Uzbek

Select which language to translate into:

Nega (original)	Nega (translation)
Nega?	Why?
Aytding ahir, menga?	Did you tell me?
Muhabbat bor dunyoda,	In a world where there is love,
Nolalarim samoda…	Nolalarim samoda…
Ko’rinar yana olisda yulduz,	A distant star appears,
Qarayman unga yolg’iz.	I look at him alone.
Tark etding hayotim,	You left my life,
Davom etmoqda sensiz.	It's you.
Afsuslar ichra yonadi qalbim,	My heart burns with sorrow,
Samolarga teng dardim.	I'm in pain.
O’rtaydi bir savol,	A question to ask,
Tugadi sabrim.	I'm exhausted.
Naqorat:	Naqorat:
Nega?	Why?
Ayting ahir, nega?	Tell me, why?
Muhabbat bor dunyoda,	In a world where there is love,
Nolalarim samoda.	My moans are in the sky.
Faryod aylar.	Crying months.
Nega?	Why?
Ayting ahir, nega?	Tell me, why?
Buncha azob muhabbat	So much suffering love
Sevgisiz bo’lmas yashab	Living without love
Anglamadim.	I do not understand.
Bir o’yin ekan aslida sevgi,	Love is a game,
Angladim buni endi.	I understand that now.
Sen o’ynading g’irrom,	You played
Azobga solib meni.	Torture me.
Kijm o’ylab topgan sevgini o’zi,	The love that Kijm invented,
Ko’r ekan uni kozi,	When you see him,
Sehrlab qo’yarkan,	By magic,
Yolg’onniso’zi.	A lie.
Naqorat	Naqorat
Nega?	Why?
Ayting ahir, nega?	Tell me, why?
Muhabbat bor dunyoda,	In a world where there is love,
Nolalarim samoda	My moans are in the sky
Faryod aylar.	Crying months.
Nega?	Why?
Ayting ahir, nega?	Tell me, why?
Buncha azob muhabbat,	So much suffering love,
Sevgisiz bo’lmas yashab	Living without love
Angladim.	I understand.