| Yulduzim, yetmadim muhabbatning qadriga,
| My star, I am not worthy of love,
|
| Endi zorman, intizor ko`zlaring qarosiga.
| I am now waiting for your eyes.
|
| Kut dedim, kutarding e’tibor yo`q sabriga,
| I said wait, you waited without attention,
|
| Bunda zorman, intizor armonlarning bag`rida.
| I am hard at work, waiting in the bosom of dreams.
|
| Anglamadim, anglamadim, ey yorim,
| I don't understand, I don't understand, my friend
|
| Anglamadim sog`inganingni, jonim.
| I didn't realize you missed me, dear.
|
| Aldamadim, sevar edim, xumorim,
| I didn't cheat, I loved, my love,
|
| Anglamadim sevishingni, bedorim.
| I didn't realize that you love me, I'm awake.
|
| Bo`ldi dema, yondi dema,
| Don't say it's over, don't say it's over
|
| Hijronda yurak kuydi dema.
| Do not say that the heart was burned in Hijran.
|
| Holat yomon, qo`ymas omon,
| The situation is bad, you can't let go,
|
| Dardimga yo`q nega darmon?
| Why is there no medicine for my pain?
|
| Endi bekor, bari bekor,
| Cancel now, cancel everything,
|
| Sevgi bo`ldi senga uvol.
| Love is for you son.
|
| Muhabbatim anglamading,
| You don't understand my love
|
| Hammasi bo`ldi bugun zavol.
| That's all, today's trouble.
|
| Yoningda bo`lolmadim,
| I couldn't be with you
|
| Sen bilan qololmadim.
| I couldn't stay with you.
|
| Dardingni ololmadim, ey yorim.
| I couldn't take your pain, my friend.
|
| Afsuslarda yonarman,
| I burn in regrets,
|
| O`zimdan ham tonarman,
| I am more than myself,
|
| Yuragimda qolgan ozorim.
| The pain in my heart.
|
| Anglamadim, anglamadim, ey yorim,
| I don't understand, I don't understand, my friend
|
| Anglamadim sog`inganingni, jonim.
| I didn't realize you missed me, dear.
|
| Aldamadim, sevar edim, xumorim,
| I didn't cheat, I loved, my love,
|
| Anglamadim sevishingni, bedorim. | I didn't realize that you love me, I'm awake. |