| O’zini ham gohi unutgan
| He sometimes forgot himself
|
| Jonlari fido chashmai ziloldirsiz,
| You are the fountain of life,
|
| Olam ahlin kaftida tutgan
| The world is in the palm of your hand
|
| Hazrati ayoldirsiz…
| You are a woman Haz
|
| Yonsangiz ham ba’zan nafratdan,
| Even if you burn, sometimes out of hatred,
|
| Topilar sizda doim mehr-muhabbat.
| Finds you always have love.
|
| Qolsangiz ham ba’zan zulmatda,
| Even if you're still in the dark sometimes,
|
| Nurin taratgansiz faqat…
| You only spread the light…
|
| Naqorat:
| Naqorat:
|
| Jon ayollar, jonon ayollar,
| Dear women, dear women,
|
| Hayot haqqi seving-u va sevilinglar.
| Love the truth of life and be loved.
|
| Jon ayollar, jonon ayollar,
| Dear women, dear women,
|
| Baxtingizni sabrda deb bilinglar…
| Be patient with your happiness…
|
| Kimdir farzand dardida ötar,
| Someone passes away in childbirth,
|
| Yana kimdir yoridan xiyonat körar,
| Someone else betrays half,
|
| Baxt degani aldab ham ketar,
| Happiness is a deception,
|
| Baribir ayol baxt berar…
| Anyway, a woman gives happiness…
|
| Dardi hazon körgan bog’larday
| It's like a garden in pain
|
| Tökilib, necha yana qayta gullagan,
| Spilled, how many more blooms,
|
| Sabri mahkam turgan tog’larday
| Sabri is like a firm mountain
|
| Ayol hayotni qöllagan… | The woman used life… |