
Date of issue: 15.05.1988
Record label: CGD East West
Song language: Italian
Non sei tu(original) |
Ma perch?? |
sempre cos? |
duro |
ritrovare un equilibrio fra noi |
mi dispiace per lo sciaffo lo giuro |
ma tu certo non mi aiuti mai. |
Io non so che cosa |
vuoi da me, tu non sai che cosa vuoi da te. |
E ci guardiamo come fermi al rosso |
dentro un auto che non parte pi? |
ma se il mio sguardo accusi di possesso |
di certo il fondo l’hai toccato tu ma se un frammento rosa ancora c'? |
non ucciderlo senza un perch?. |
Non sei tu, quando mi parli cos? |
non sei tu anche se dici di s? |
amor mio, sei preda del vento che va stretta nel colore di un momento |
in un oceano dove non ti sento. |
No, no non sei tu quando mi parli cos? |
e ti addormenti mentre il tuo profilo |
a voce bassa addolcisce i perch? |
cos? |
sospesa fra la terra e il cielo |
rinasce intatto il mio bisogno di te |
e se un frammento rosa ancora c'? |
non ucciderlo senza un perch?. |
Non sei tu, quando mi parli cos? |
non sei tu anche se dici di s? |
amor mio, sei preda del vento che va stretta nel colore di un momento |
in un oceano dove non ti sento. |
(Grazie a Mary per questo testo) |
(translation) |
But why? |
always so? |
hard |
find a balance between us |
I'm sorry for the slap I swear |
but you sure never help me. |
I do not know what |
you want from me, you don't know what you want from you. |
And we look at each other as if we were stuck in red |
inside a car that doesn't start anymore? |
but if my gaze accuses you of possession |
you certainly touched the bottom, but if a pink fragment is still there? |
don't kill him without a why ?. |
Isn't it you, when you talk to me like that? |
aren't you even if you say yes? |
my love, you are prey to the wind that is tightened in the color of a moment |
in an ocean where I don't hear you. |
No, no it's not you when you talk to me like that? |
and you fall asleep while your profile |
in a low voice softens the why? |
cos? |
suspended between the earth and the sky |
my need for you is reborn intact |
and if a pink fragment is still there? |
don't kill him without a why ?. |
Isn't it you, when you talk to me like that? |
aren't you even if you say yes? |
my love, you are prey to the wind that is tightened in the color of a moment |
in an ocean where I don't hear you. |
(Thanks to Mary for this text) |
Name | Year |
---|---|
Self Control | 1983 |
Gente Di Mare ft. Raf | 2001 |
Anche tu ft. Eros Ramazzotti | 1991 |
Cosa Resterà Degli Anni 80 | 1989 |
Inevitabile follia | 1988 |
Infinito | 2001 |
Oggi un Dio non ho | 1991 |
Non è mai un errore ft. Umberto Tozzi | 2019 |
Sei la più bella del mondo ft. Umberto Tozzi | 2019 |
Amarsi o non amarsi | 1991 |
Crasse De Luxe ft. Raf, Seven, Caballero | 2015 |
Se ti senti sola | 1991 |
L'édifice ft. Lomepal, Raf, Seven | 2015 |
Senza respiro | 1991 |
Tout Pour La Rime ft. Raf, Seven, Jean Jass | 2015 |
Fusées Vertes ft. Lomepal, Raf, Nem | 2015 |
Bain De Foule ft. Raf, Nem, F.L.O | 2015 |
Sogni (Prelude) | 1991 |
Svegliarsi un anno fa | 1988 |
Due occhi deserti | 1988 |