Lyrics of Mai - Raf

Mai (original)

Perch?
vivere insieme
?
rinunciare un po'
A quel che ci appartiene
?
a volte dirsi no Il bene pi?
profondo
?
la continuit?
?
rinascere ogni giorno
Ogni giorno che verr?
Mai — noi — non saremo uguale mai
Ma lottando un po' vedrai
Ci somiglieremo sai
Perch?
il tempo passa e noi
Mai non ci stancheremo mai
Mi piaci come sei e ormai
Il ritmo non si ferma mai
Perch?
volersi bene
Conoscersi di pi?
?
un ponte tra due rive
Sull’altra ci sei tu Che sei cos?
diversa
Da tutti, anche da me Fuori da questa folle corsa
Inarrestabile
Mai — noi — non saremo uguali ma Gli opposti come noi — se vuoi
Stanno in equilibrio sai
E ora stringi le mie mani
Che il mondo cade gi?
La mia forza le tue ali
Ci spingeremo su se vuoi tu Mai — noi — non saremo uguali ma Non ci lasceremo mai — ormai
Il ritmo non si ferma mai

(translation)

Why?
to live together
?
give up a little
To what belongs to us
?
sometimes say no The good pi?
deep
?
continuity
?
be reborn every day
Every day that will come?
Never - we - will never be the same
But if you struggle a little you will see
We will look alike you know
Why?
time passes and us
We will never get tired
I like you the way you are and now
The rhythm never stops
Why?
love yourself
Get to know each other more?
?
a bridge between two banks
On the other there is you What are you like?
different
From everyone, even from me Out of this mad rush
Unstoppable
Never - we - will not be the same but opposites like us - if you want
They're in balance, you know
And now hold my hands
That the world is falling down?
My strength your wings
We will push ourselves up if you want. Never - we - will not be the same but We will never leave each other - now
The rhythm never stops