
Date of issue: 29.04.2004
Record label: CGD, EastWest Italy
Song language: Italian
In tutti i miei giorni (Revolutionized)(original) |
Il tempo scorre o non trascorre mai, a volte non esiste |
Per questo non ha cancellato tutti i miei giorni con te |
La strada scorre sale l¹ansia che io non saprò nascondere |
C'è sempre un’emozione nuova nel rivederti |
No, non ti chiederò, se resterai un giorno o solo un’ora |
Se, puntualmente siamo all’ultima puntata della nostra storia |
Adesso no, non mi importa niente, niente al mondo |
Incognite, malinconie, lasciate il posto in questo cuore che va |
Che attraversa la città, non fermatemi, sto per raggiungerti |
Il tempo scorre inesorabile, tu non ci sei, stavolta non verrai |
Ed i ricordi sbattono in faccia |
Come un treno che sfreccia |
Ma che sarà di noi, se tutto è stato, oppure non c'è stata mai |
La coscienza di poter toccare insieme il cielo in una stanza |
Chissà chissà e resto solo con le mie domande |
Patetiche, inutili purtroppo indispensabili |
Adesso che sono solo, sono io a non credere |
In un laconico addio |
Tu non smetterai di essere il centro di tutti i miei pensieri |
E di tutti i sogni quelli più veri |
E se mi cercherai, se ti sentirò |
O Se Non Ci Incontreremo Mai |
Comunque Io Ti Ritroverò In Tutti I Miei Giorni |
(translation) |
Time passes or never passes, sometimes it does not exist |
That's why he didn't cancel all my days with you |
The road goes up the anxiety that I will not be able to hide |
There is always a new emotion in seeing you again |
No, I will not ask you, if you will stay a day or just an hour |
If, we are punctually at the last episode of our history |
Now no, I don't care, nothing in the world |
Unknowns, melancholies, leave your place in this heart that goes |
Running through the city, don't stop me, I'm about to join you |
Time passes inexorably, you are not there, this time you will not come |
And the memories hit your face |
Like a speeding train |
But what will become of us, if everything has been, or has never been |
The awareness of being able to touch the sky together in a room |
Who knows who knows and I'm left alone with my questions |
Pathetic, useless, unfortunately indispensable |
Now that I am alone, I am not believing |
In a laconic farewell |
You will not stop being the center of all my thoughts |
And of all dreams the truest ones |
And if you will look for me, if I will hear you |
Or if we will never meet |
However I Will Find You In All My Days |
Song tags: #In tutti i miei giorni
Name | Year |
---|---|
Self Control | 1983 |
Gente Di Mare ft. Raf | 2001 |
Anche tu ft. Eros Ramazzotti | 1991 |
Cosa Resterà Degli Anni 80 | 1989 |
Inevitabile follia | 1988 |
Infinito | 2001 |
Oggi un Dio non ho | 1991 |
Non è mai un errore ft. Umberto Tozzi | 2019 |
Sei la più bella del mondo ft. Umberto Tozzi | 2019 |
Amarsi o non amarsi | 1991 |
Crasse De Luxe ft. Raf, Seven, Caballero | 2015 |
Se ti senti sola | 1991 |
L'édifice ft. Lomepal, Raf, Seven | 2015 |
Senza respiro | 1991 |
Tout Pour La Rime ft. Raf, Seven, Jean Jass | 2015 |
Fusées Vertes ft. Lomepal, Raf, Nem | 2015 |
Bain De Foule ft. Raf, Nem, F.L.O | 2015 |
Sogni (Prelude) | 1991 |
Svegliarsi un anno fa | 1988 |
Due occhi deserti | 1988 |