Translation of the song lyrics Il sapore di un bacio - Raf

Il sapore di un bacio (original)

Il sapore di un bacio
Non lo dimentichi
Se è una vita che lo aspetti
Sì, sì, ti arriva dritto al cuore
Se poi ti perdi e non rifletti
È quasi forte come far l’amore…
Il sapore di un bacio
Ti mette i brividi
Ti lasci andare e chiudi gli occhi
Poi ti dimentichi del resto
Non parti più, non parti mai
E quando parti è sempre troppo presto…
Il sapore di un bacio
Accende la notte
Non importa se dopo
Prendi anche le botte
Il sapore di un bacio, no
Non è sapore normale
Devi prenderlo piano, sì
Sennò può farti anche male
E rimani sospeso tra la luna e il portone
Per non farlo cadere… sul maglione
Il sapore di un bacio
Ti fa riflettere
Così ti senti un po' diverso
Da come ti sentivi prima
Pensi fra te «però, che strano»
Sarà più bello domattina…
Il sapore di un bacio
Accende la notte
Non sai più che ore sono
Ma vale anche le botte
Il sapore di un bacio, sì
Fa tremare davvero
Come un raggio di sole
Su un palazzo di vetro
Il sapore di un bacio, sai
Ti porta in alto di un metro
E quando fai per andare
Torni subito indietro
E rimani sospeso tra la luna e il portone
Per non farlo cadere… sul maglione

Il sapore di un bacio (translation)

The taste of a kiss
Don't forget it
If it's a life you wait for it
Yes, yes, it goes straight to your heart
Then if you get lost and don't think about it
It's almost as strong as making love ...
The taste of a kiss
It gives you the creeps
You let go and close your eyes
Then you forget about the rest
You don't leave anymore, you never leave
And when you leave, it's always too early ...
The taste of a kiss
Lights up the night
It doesn't matter if later
Take the beating too
The taste of a kiss, no
It is not normal flavor
You have to take it slow, yeah
Otherwise it can also hurt you
And you remain suspended between the moon and the door
To keep it from falling ... on the sweater
The taste of a kiss
It makes you think
So you feel a little different
How you felt before
You think to yourself "but, how strange"
It will be nicer in the morning ...
The taste of a kiss
Lights up the night
You don't know what time it is anymore
But the beating is also worth it
The taste of a kiss, yes
It really makes you tremble
Like a ray of sunshine
On a glass building
The taste of a kiss, you know
It takes you up by one meter
And when you do to go
Come back right away
And you remain suspended between the moon and the door
To keep it from falling ... on the sweater