Translation of the song lyrics Blu? - Raf

Blu? - Raf
Song information On this page you can read the lyrics of the song Blu? , by -Raf
Song from the album: Cannibali
In the genre:Поп
Release date:30.09.1993
Song language:Italian
Record label:CGD East West

Select which language to translate into:

Blu? (original)Blu? (translation)
Come sarà How will it be
Il nostro domani Our tomorrow
Io non lo so I do not know
Non lo so più I do not know anymore
Ma rotolando But rolling
Taglia le mani Cut your hands
Come una latta Like a tin
Di vernice blu — e non so più Blue paint - and I don't know anymore
Se il mondo è blu?If the world is blue?
— forse - perhaps
Non lo so più - forse I don't know anymore - maybe
Il ritmo va The pace goes
Triste di samba Sad about samba
Notte olà Night olà
Tu scendi su di me You come down on me
Resto con te I stay with you
Sono di ronda I'm on patrol
Ma brucerò But I will burn
Chiedendomi se — chiedendomi se Wondering if - wondering if
Se il mondo è blu?If the world is blue?
— forse - perhaps
Non lo so più - forse I don't know anymore - maybe
C’era un mare grande There was a big sea
Intorno a una terra blu Around a blue land
Come fare How to do
Se non ci sono più If they are gone
Nessuno sa Nobody knows
Nessuno parla Nobody talks
E c'è chi muore And there are those who die
Gli han chiuso per sempre la bocca They have closed his mouth forever
Avanti un altro Come on another one
Sotto a chi tocca Under whose turn it is
L’Italia s'è desta Italy has awakened
L’Italia s'è rotta ed io non so più Italy is broken and I don't know anymore
Se il mondo è blu!If the world is blue!
— forse - perhaps
Non lo so più - forse I don't know anymore - maybe
C’era un mare grande There was a big sea
Intorno a una terra blu Around a blue land
Quale amore se non ci fossi tu What love if you weren't there
Sei tu il mio angelo blu You are my blue angel
E non mi perdo più - e non mi perdo più And I never lose myself - and I never lose myself again
Con te — bailando With you - bailando
Con te — sto migliorando di già With you - I'm getting better already
Con te — al mondo With you - to the world
Con te — accelerando si va With you - accelerating you go
C'è un mare, grande There is a sea, big
In fondo a due occhi blu At the bottom of two blue eyes
Come fare How to do
Se non ci fossi tu If you were not there
Mare grande Great sea
Sei tu il mio angelo blu You are my blue angel
E non mi perdo più - e non mi perdo più And I never lose myself - and I never lose myself again
Il mondo è blu?Is the world blue?
— Forse - Perhaps
Non lo so più - Forse I don't know anymore - Maybe
ForsePerhaps
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: