Translation of the song lyrics Trauma Thighs - Raccoon

Trauma Thighs (original)

Au premier coup d'œil j’analyse le drip
Banalise la démarche
Mais après que j’ai vu son déhanché j’ai envie qu’elle me démarre
T’as pris un démon dans tes bras
Tous les gars de la clique sont témoins
Ils veulent tous te démonter ma carte
Ton corps dit ''démontez-moi"
Cordialement j’te sexualise
Faut qu’tu t’fasses à l’idée
Le sourire jauni quand t’es en vacances
Ça cache tes holidays dans ton
J’sais que ton body count sème la polémique
Excès de zèle maintenant qu’on t’appelle celle qui a sali l’eau bénite
Excuse de ton church, tu commences la cocaine
Expose sur les réseaux, t’as un gros fame
Et t’es morte d’une overdose parce qu’on t’a slutshame
J’sais que ça te traumatize, j’sais que ça te traumatize
sur Real Expo, c'était trop lame
Une image vaut 1000 sextos, playing no games
Mais dans tes veines y’a d’la dope parce qu’on t’a slutshame
J’sais que ça te traumatize, j’sais que ça te traumatize
J’sais que ça te traumatize, j’sais que ça te traumatize
À l'école, j’vois que l’ambiance est terne
Personne veut en parler
La prof pleure
Deux camions citernes, ça dégoutte sur nos cahiers
Moi j’ai peur, mon cœur c’est l’hiver
Un acteur mal incarné
J’vois que nos sœurs nous regardent de travers
On est le mal incarné
J’ai tapé le gars qui a leaké les nudes, I’m not kidding you
On était trop vieux pour accepter le pardon
We were kids in
yeux doux pour des regards de hoe
Maintenant c’est pas mieux, on a honte de nous maintenant que tu regardes de
haut
Excuse de ton church, tu commences la cocaine
Expose sur les réseaux, t’as un gros fame
Et t’es morte d’une overdose parce qu’on t’a slutshame
J’sais que ça te traumatize, j’sais que ça te traumatize
sur Real Expo, c'était trop lame
Une image vaut 1000 sextos, playing no games
Mais dans tes veines y’a d’la dope parce qu’on t’a slutshame
J’sais que ça te traumatize, j’sais que ça te traumatize
J’sais que ça te traumatize, j’sais que ça te traumatize

Trauma Thighs (translation)

At first glance I analyze the drip
Trivializes the process
But after I see her wiggle I want her to kick me off
You took a demon in your arms
All the guys in the clique are witnesses
They all wanna tear you down my map
Your body says "take me apart"
Sincerely, I sexualize you
You have to get used to the idea
The yellow smile when you're on vacation
It hides your holidays in your
I know your body count is causing controversy
Overzealous now that you're called the one who smeared the holy water
Excuse your church, you start cocaine
Expose on the networks, you have a big fame
And you died of an overdose because you were slutshamed
I know it traumatizes you, I know it traumatizes you
on Real Expo, it was too lame
A picture is worth 1000 sexts, playing no games
But in your veins there's dope because you were slutshamed
I know it traumatizes you, I know it traumatizes you
I know it traumatizes you, I know it traumatizes you
At school, I see that the atmosphere is dull
Nobody wants to talk about it
The teacher is crying
Two tank trucks, it drips on our notebooks
Me, I'm scared, my heart is winter
A poorly embodied actor
I see that our sisters look at us sideways
We are evil incarnate
I banged the guy who leaked the nudes, I'm not kidding you
We were too old to accept forgiveness
We were kids in
sweet eyes for hoe looks
Now it's no better, we're ashamed of us now that you're watching
high
Excuse your church, you start cocaine
Expose on the networks, you have a big fame
And you died of an overdose because you were slutshamed
I know it traumatizes you, I know it traumatizes you
on Real Expo, it was too lame
A picture is worth 1000 sexts, playing no games
But in your veins there's dope because you were slutshamed
I know it traumatizes you, I know it traumatizes you
I know it traumatizes you, I know it traumatizes you