| Dieu m’a dit: «Tu vas naître noir, ta vie consistera à voir des négros die»
| God told me, "You gon' be born black, your life gon' be all about seeing niggas die"
|
| Tu me dis que ça rien à voir, les yeux sous le bandeau des négros blind
| You tell me it's nothing to do, eyes blindfolded blind niggas
|
| Rendu ça beef entre Blood, la plupart de mes opps son colour blind
| Made it beef between Blood, most of my opps its color blind
|
| Une balle dans ta tête, saupoudre de la poudre à canon dans mon mind
| Bullet to your head, sprinkle gunpowder in my mind
|
| Ça tire partout, les gars sont tous rendus ridicules
| It shoots everywhere, the guys are all made ridiculous
|
| Quand je dis que je vais spin le block, pense pas que j’te parle d’un rubik’s
| When I say I'm going to spin the block, don't think I'm talking about a rubik's
|
| cube
| cube
|
| Pas de secondaire 5, fait still l 9 à 5 dans le cubicule
| No secondary 5, do still 9 to 5 in the cubicle
|
| Pendant qu tu te fais piquer par un petit coupe-cuticule
| While you get bitten by a little cuticle cutter
|
| Je peux pas rater, je peux pas miss, homie le plan est méticuleux
| I can't miss, I can't miss, homie the plan is meticulous
|
| Life is a bitch qui a juste égaré sa culotte
| Life is a bitch who just misplaced her panties
|
| Je me suis acheté une arme, j’attends celui qui aura le culot
| I bought myself a gun, I'm waiting for whoever has the nerve
|
| Parce que ces temps-ci ça shoot-shoot, bang-bang
| Because these days it shoot-shoot, bang-bang
|
| Je peux plus marcher dans l’aile
| I can no longer walk the wing
|
| Shoot-shoot, bang-bang
| Shoot-shoot, bang-bang
|
| Je peux plus marcher dans l’aile
| I can no longer walk the wing
|
| Shoot-shoot, bang-bang
| Shoot-shoot, bang-bang
|
| Je peux plus marcher dans l’aile
| I can no longer walk the wing
|
| Shoot-shoot, bang-bang
| Shoot-shoot, bang-bang
|
| Je peux plus marcher dans l’aile
| I can no longer walk the wing
|
| Je suis pas nan gang, mami j’ai juste peur des youngin'
| I ain't nan gang, mami I'm just scared of youngin'
|
| J’suis pas nan gang, c’est juste que ces temps-ci
| I'm not nah gang, it's just that these days
|
| Ça shoot shoot, bang
| It shoot shoot, bang
|
| Je peux plus marcher dans l’aile
| I can no longer walk the wing
|
| C’est eux ou moi, donc si je les croise, je dois pas les rater
| It's them or me, so if I pass them, I can't miss them
|
| Je me méfie de tous ceux qui ont pas l’air inquiet
| I distrust anyone who doesn't look worried
|
| Plus de quarante-huit heures que j’ai pas dormi
| More than forty-eight hours that I have not slept
|
| J’suis éreinté, j’ai le numéro du OG sur le rinté
| I'm exhausted, got the OG number on the rinte
|
| J’ai peur, tout le monde a une arme, personne est dans l’armée
| I'm scared, everyone has a gun, nobody is in the army
|
| Check nos sœurs, nos mères versent des larmes
| Check our sisters, our mothers shed tears
|
| Personne n’est alarmé parce que tout ce qu’on veut, c’est marcher dans la zone
| No one is alarmed 'cause all we wanna do is walk in the area
|
| J’ai fait ship un kevlar par Amazon
| I had a kevlar shipped by Amazon
|
| Je peux plus marcher dans l’aile
| I can no longer walk the wing
|
| Je peux plus marcher dans l’aile
| I can no longer walk the wing
|
| Ces temps-ci ça shoot-shoot, bang-bang
| These days it's shoot-shoot, bang-bang
|
| Je peux plus marcher dans l’aile
| I can no longer walk the wing
|
| Shoot-shoot, bang-bang
| Shoot-shoot, bang-bang
|
| Je peux plus marcher dans l’aile
| I can no longer walk the wing
|
| Shoot-shoot, bang-bang
| Shoot-shoot, bang-bang
|
| Je peux plus marcher dans l’aile
| I can no longer walk the wing
|
| Shoot-shoot, bang-bang
| Shoot-shoot, bang-bang
|
| Je peux plus marcher dans l’aile
| I can no longer walk the wing
|
| Je suis pas nan gang, mami j’ai juste peur des youngin'
| I ain't nan gang, mami I'm just scared of youngin'
|
| J’suis pas nan gang, c’est juste que ces temps-ci
| I'm not nah gang, it's just that these days
|
| Ça shoot shoot, bang
| It shoot shoot, bang
|
| Je peux plus marcher dans l’aile | I can no longer walk the wing |