| On ne peut pas détrôner un prince
| You can't dethrone a prince
|
| On ne peut pas couronner un nouveau-né sans lui serrer la pince (Jamais)
| You can't crown a newborn baby without squeezing them (Never)
|
| Le rap Game c’est la mop, j’lai essoré j’la rince
| The rap Game is the mop, I wrung it I rinse it
|
| Chanter c’est la mode depuis que les chances de bien rapper sont minces
| Singing is the fashion since the chances of rapping well are slim
|
| Grand conquérant n’as point d’armée s’il n’est guerrier lui même
| Great conqueror has no army if he is not a warrior himself
|
| 2018 celui qui t’as baisé c’est pas celui qui t’aime
| 2018 the one who fucked you is not the one who loves you
|
| Foulard et coupe-vent, j’affronte tout ceux qui viennent
| Scarf and windbreaker, I face whoever comes
|
| La que j’m’apprête à enfiler les gants pour tuer le croc-mitaine
| When I'm about to put on the gloves to kill the croc-mitaine
|
| T’es noir donc c’est étrange quand c’est un blanc qui t’aide
| You're black so it's strange when a white man helps you
|
| C’est quand t’as plus de masque qu’on te demande qui t’es
| It's when you have no more mask that you are asked who you are
|
| Pas si longtemps, 18 ans, les parents l'école j’quittais
| Not so long ago, 18, parents school I was leaving
|
| J’m’apprête à enfiler les gants pour tuer le croc-mitaine
| I'm about to put on the gloves to kill the croc-mitaine
|
| Mon moi interieur cherche un coloc
| My inner self is looking for a roommate
|
| Pas économe ni autonome
| Not thrifty or self-sufficient
|
| Je suis un coyote je suis un molosse | I'm a coyote I'm a hound |