Translation of the song lyrics Tomber - Raccoon

Tomber (original)

Fuck tomber dans l’vice
Tomber dans l’rap game
Tomber dans l’beat
Sur scène, on m’rappelle
Tomber dans l’vide
Tomber dans
Pour tous mes négros qui sont tombés dans l’street
Fuck tomber dans l’vice
Tomber dans l’rap game
Tomber dans l’beat
Sur scène, on m’rappelle
Tomber dans l’vide
Tomber dans
Pour tous mes négros qui sont tombés dans l’street
Tomber dans l’vice
Tomber dans l’rap game
Tomber dans l’beat
Sur scène, on m’rappelle
Tomber dans l’vide
Tomber dans
Pour tous mes négros qui sont tombés dans l’street
Maman m’a dit: «tu feras un tabac dans ce game cancérigène
T’inquiètes, j’te suis de là-bas, j’sens ma fierté s'ériger «C'est la pression qui m’accable, la peur d'être dirigé
J’suis comme le capitaine Achab quand l'équipage est mitigé
J’ai voulu trouver les démons, mais j’ai pas trouvé les mots
J’ai mis le couteau dans le melon, y’a le pépin dans la peau
Grab le struggle, moi j’ai l’pétrin dans la paume
On peut m’trouver sur le terrain en train d’jouer dans la zone, yeah
C’est comme ta entouré d’frérots qui non pas d’limites
L’argot d’la rue, c’est la poésie qui vient pas d’l'élite
Tournez la page, et lisez les caractères
depuis l’moment que j’ai quitté le lycée, uh
Chacune de mes lignes les éblouisse
c’est quand même ironique qu’on veuille me payer en visibilité
Tu veux mon art?
Faut qu’tu payes mes habiletés
C’est pas gratuit la nouveauté, c’est le public qui
Fuck tomber dans l’vice
Tomber dans l’rap game
Tomber dans l’beat
Sur scène, on m’rappelle
Tomber dans l’vide
Tomber dans
Pour tous mes négros qui sont tombés dans l’street
Tomber dans l’vice
Tomber dans l’rap game
Tomber dans l’beat
Sur scène, on m’rappelle
Tomber dans l’vide
Tomber dans
Pour tous mes négros qui sont tombés dans l’street
Fuck tomber dans l’vice
Tomber dans l’rap game
Tomber dans l’beat
Sur scène, on m’rappelle
Tomber dans l’vide
Tomber dans
Pour tous mes négros qui sont tombés dans l’street
Tomber dans l’vice
Tomber dans l’street
J’suis tombé dans…
J’suis tombé dans l’vice
J’suis tombé dans…
J’suis tombé dans l’vice
J’suis tombé dans l’rap game
J’suis tombé dans l’rap game
J’suis tombé dans…
J’suis tombé dans, j’suis tombé dans, j’suis tombé dans…
J’suis tombé dans, j’suis tombé dans, j’suis tombé dans…

Tomber (translation)

Fuck falling into vice
Fall into the rap game
Fall in the beat
On stage, I am reminded
Fall into the void
Fall in
For all my niggas who fell in the street
Fuck falling into vice
Fall into the rap game
Fall in the beat
On stage, I am reminded
Fall into the void
Fall in
For all my niggas who fell in the street
Fall into vice
Fall into the rap game
Fall in the beat
On stage, I am reminded
Fall into the void
Fall in
For all my niggas who fell in the street
Mama told me, "You'll be a hit in this carcinogenic game
Don't worry, I'm following you from there, I feel my pride rising "It's the pressure that overwhelms me, the fear of being led
I'm like Captain Ahab when the crew is mixed
I wanted to find the demons, but I couldn't find the words
I put the knife in the melon, there's a glitch in the skin
Grab the struggle, I have trouble in my palm
I can be found on the court playing in the zone, yeah
It's like your surrounded by brothers who have no limits
Street slang is poetry that doesn't come from the elite
Turn the page, and read the characters
Since the time I left high school, uh
Every line of mine dazzles them
it's still ironic that they want to pay me in visibility
You want my art?
You have to pay for my skills
It's not free the novelty, it's the public who
Fuck falling into vice
Fall into the rap game
Fall in the beat
On stage, I am reminded
Fall into the void
Fall in
For all my niggas who fell in the street
Fall into vice
Fall into the rap game
Fall in the beat
On stage, I am reminded
Fall into the void
Fall in
For all my niggas who fell in the street
Fuck falling into vice
Fall into the rap game
Fall in the beat
On stage, I am reminded
Fall into the void
Fall in
For all my niggas who fell in the street
Fall into vice
Fall in the street
I fell into...
I fell into vice
I fell into...
I fell into vice
I fell into the rap game
I fell into the rap game
I fell into...
I fell in, I fell in, I fell in...
I fell in, I fell in, I fell in...