Translation of the song lyrics Tyhjä arpa - Raaka-Aine

Tyhjä arpa (original)

Sinä sanot että mulla ei oo kokemusta
En oo muka kokenut koskaan katumusta
Olet kompastunut siihen samaan ongelmaan
Mutta jaksat yrittää aina yhä uudestaan
Mikä sinä olet muka mulle sanomaan
Että minun pitäisi tapojani muuttaa
Minä tahdon elää vain omaa elämää
Enkä minä toivo elämältäni enempää
Minä olen oppinut katumaan
Minä olen pelännyt kuolemaa
Miksi tyhmyydestä sakotetaan
En ole syntynyt voittamaan
Sinä annat arvoituksia
En löydä vastauksia
Elämäni on monimutkaista
Taskussani on tyhjiä arpoja
Ota kaikki mitä sulle tänään annetaan
Muuten joku toinen voi sen viedä mukanaan
Sinulla on kaikki mitä toiset haluaa
Muttet sitä arvosta ennen kuin se katoaa
Minä olen oppinut katumaan
Minä olen pelännyt kuolemaa
Miksi tyhmyydestä sakotetaan
En ole syntynyt voittamaan
Sinä annat arvoituksia
En löydä vastauksia
Elämäni on monimutkaista
Taskussani on tyhjiä arpoja

(translation)

You say I have no experience
I oo supposed to never experience remorse
You have stumbled upon that same problem
But you keep trying again and again
What are you supposed to tell me?
That I should change my ways
I just want to live my own life
And I don't want any more from my life
I have learned to repent
I have been afraid of death
Why stupidity is fined
I was not born to win
You give riddles
I can't find the answers
My life is complicated
There are empty lotteries in my pocket
Take everything you are given today
Otherwise someone else can take it with you
You have everything others want
But you don't value it before it disappears
I have learned to repent
I have been afraid of death
Why stupidity is fined
I was not born to win
You give riddles
I can't find the answers
My life is complicated
There are empty lotteries in my pocket