Translation of the song lyrics Этой музе нужны мученики - pyrokinesis

Этой музе нужны мученики (original)

Сотни аккордов, тыщи идей с миллионами слов
Дрожащие органы чувств и лампа из неоновых облаков
К чёрту розарий, мы поколение просто, мы просто не знали
Не знали, что рассказать своим детям, и чёрная роза мозолит глаза, и
Небо не покорили и с болью в груди орём: "Аве Мария"
И нам жарко так, ведь мы сжигаем эту жизнь как будто проклятую Жанну д'Арк
Становились только злее, отрывая лепестки бутона розы Эмпирея
Туда-обратно маялись, и заново всё бились корабли без маяков о скалы
Но заливаясь яростью звериной, мы желаем только безразлично разбивать витрины
И как обрушится каркас, ты принеси мне на могилу ну хотя бы пару красных
И мы не покорим это небо
Не отправим корабли на планеты
И ничему всё это творчество не учит
Мы узнали только то, что этой музе нужны мученики
И мы не покорим это небо
Не отправим корабли на планеты
И ничему всё это творчество не учит
Мы узнали только то, что этой музе нужны мученики
И мы не покорим это небо
Не отправим корабли на планеты
И ничему всё это творчество не учит
Мы узнали только то, что этой музе нужны мученики
И мы не покорим это небо
Не отправим корабли на планеты
И ничему всё это творчество не учит
Мы узнали только то, что этой музе нужны мученики

Этой музе нужны мученики (translation)

Hundreds of chords, thousands of ideas with millions of words
Trembling sense organs and a neon cloud lamp
To hell with the rose garden, we're just a generation, we just didn't know
They didn't know what to tell their children, and the black rose is an eyesore, and
The sky was not conquered and with pain in the chest we yell: "Ave Maria"
And we're so hot, because we burn this life as if the damned Joan of Arc
They only got angrier, tearing off the petals of the Empyrean rosebud
Toiled back and forth, and all over again the ships without beacons fought against the rocks
But filled with animal fury, we only want to indifferently break windows
And when the frame collapses, you bring me to the grave, well, at least a couple of red ones.
And we won't conquer this sky
We will not send ships to the planets
And all this creativity does not teach anything
We only learned that this muse needs martyrs
And we won't conquer this sky
We will not send ships to the planets
And all this creativity does not teach anything
We only learned that this muse needs martyrs
And we won't conquer this sky
We will not send ships to the planets
And all this creativity does not teach anything
We only learned that this muse needs martyrs
And we won't conquer this sky
We will not send ships to the planets
And all this creativity does not teach anything
We only learned that this muse needs martyrs