Translation of the song lyrics Prea Târziu - Proconsul, Lora

Prea Târziu (original)

Povestea noastră de dragoste au mai spus-o mulți
Fericiți ca doi copii prinși în trupuri de-adulți
Și le-am făcut pe toate, nu ne-a oprit nimic
Dar poate ne-am grăbit…
Încerc să nu mai cred tot ce îmi zici
Încerc să mă obișnuiesc când ești aici
În loc să mă iubești, tu îmi explici
Am ucis tot ce aveam, suntem complici
Și n-am nevoie să aud când deja știu
Deși pare devreme, e prea târziu
Ne-am grăbit și am ars repede tot
Deși pare devreme, e prea târziu
Ți-am dat zilele, cu orele și nopțile
Ți-am luat visele, mi-ai dat și amintirile
Acum le simt pe toate cum mă trag înapoi
Și îmi amintesc de noi
Încerc să nu mai cred tot ce îmi zici
Încerc să mă obișnuiesc când ești aici
În loc să mă iubești, tu îmi explici
Am ucis tot ce aveam, suntem complici
Și n-am nevoie să aud când deja știu
Deși pare devreme, e prea târziu
Ne-am grăbit și am ars repede tot
Deși pare devreme, e prea târziu
Ne-am grăbit și am ars repede tot
Deși pare devreme, e prea târziu
Și n-am nevoie să aud când deja știu
Deși pare devreme, e prea târziu
Ne-am grăbit și am ars repede tot
Deși pare devreme, e prea târziu

Prea Târziu (translation)

Many others have told our love story
Happy as two children trapped in adult bodies
And we did it all, nothing stopped us
But maybe we were in a hurry…
I try not to believe everything you tell me
I try to get used to it when you're here
Instead of loving me, you explain to me
We killed everything we had, we're accomplices
And I don't need to hear when I already know
Although it seems early, it's too late
We hurried and burned everything quickly
Although it seems early, it's too late
I gave you the days, the hours and the nights
I took your dreams, you gave me the memories
Now I feel them all pulling me back
And I remember us
I try not to believe everything you tell me
I try to get used to it when you're here
Instead of loving me, you explain to me
We killed everything we had, we're accomplices
And I don't need to hear when I already know
Although it seems early, it's too late
We hurried and burned everything quickly
Although it seems early, it's too late
We hurried and burned everything quickly
Although it seems early, it's too late
And I don't need to hear when I already know
Although it seems early, it's too late
We hurried and burned everything quickly
Although it seems early, it's too late