| Um lar abençoado, conforto e fartura
| A blessed home, comfort and plenty
|
| Dar-te-ei um castelo que seja a sua altura
| I will give you a castle that is your height
|
| Um lar abençoado, conforto e fartura
| A blessed home, comfort and plenty
|
| Dar-te-ei um castelo que seja a sua altura
| I will give you a castle that is your height
|
| Num estalar de dedos
| In a snap of finger
|
| Num estalar de dedos
| In a snap of finger
|
| Realizo os seus desejos num estalar de dedos
| I fulfill your wishes in a snap of fingers
|
| Pois eu quero fazer meu amor feliz
| Because I want to make my love happy
|
| E lhe dar tudo o que sempre quis
| And give you everything you've always wanted
|
| Num estalar de dedos
| In a snap of finger
|
| Num estalar de dedos
| In a snap of finger
|
| Realizo os seus desejos num estalar de dedos
| I fulfill your wishes in a snap of fingers
|
| Pois eu quero fazer meu amor feliz
| Because I want to make my love happy
|
| E lhe dar tudo o que sempre quis
| And give you everything you've always wanted
|
| Presente do Senhor
| Gift from the Lord
|
| Uma rosa, uma flor
| A rose, a flower
|
| Que em meu caminho brotou, desabrochou
| That in my way sprouted, blossomed
|
| Ele te confiou a mim
| He entrusted you to me
|
| É meu dever te fazer feliz
| It's my duty to make you happy
|
| Me esforçar pra realizar todos os seus sonhos
| Strive to fulfill all your dreams
|
| Te tratar com carinho e atender os seus desejos
| Treat you with care and meet your wishes
|
| Cobrir você de beijos e dizer que és importante
| Cover you with kisses and say you are important
|
| Com você em minha vida consigo seguir avante
| With you in my life, I can move forward
|
| Me traz paz, me traz luz
| It brings me peace, brings me light
|
| Glórias, glórias a Jesus
| Glory, glory to Jesus
|
| Porque encontrei em você o que sempre procurei
| Because I found in you what I always looked for
|
| Alguém que me entende, me incentiva, me completa
| Someone who understands me, encourages me, completes me
|
| Uma pessoa honesta com quem vou passar a vida
| An honest person with whom I will spend my life
|
| Farei tudo inclusive para lhe dar alegria
| I will do everything even to make you happy
|
| Mesmo que me custe lágrimas, esforço e suor
| Even if it costs me tears, effort and sweat
|
| Darei pro meu amor só do bom e do melhor
| I will give my love only the good and the best
|
| Um lar abençoado, conforto e fartura
| A blessed home, comfort and plenty
|
| Num estalar de dedos, num estalar de dedos
| In a snap of fingers, in a snap of fingers
|
| Realizo os seus desejos num estalar de dedos
| I fulfill your wishes in a snap of fingers
|
| Pois eu quero fazer meu amor feliz
| Because I want to make my love happy
|
| E lhe dar tudo o que sempre quis
| And give you everything you've always wanted
|
| Num estalar de dedos
| In a snap of finger
|
| Num estalar de dedos
| In a snap of finger
|
| Realizo os seus desejos num estalar de dedos
| I fulfill your wishes in a snap of fingers
|
| Pois eu quero fazer meu amor feliz
| Because I want to make my love happy
|
| E lhe dar tudo o que sempre quis
| And give you everything you've always wanted
|
| Você merece todo dia tomar café na cama
| You deserve to have breakfast in bed every day
|
| Merece jóias fabulosas e roupas bacanas
| Deserves fabulous jewelry and cool clothes
|
| Me comprime com seu charme e sua real beleza
| It compresses me with its charm and its real beauty
|
| Uma coroa de brilhantes para ornar sua cabeça
| A crown of diamonds to adorn your head
|
| Merece almoçar sempre de frente pro mar
| Deserves to have lunch always facing the sea
|
| Na hora do jantar, velas vão iluminar
| At dinner time, candles will light
|
| Nossa ceia
| our supper
|
| Em clima de romance
| In a mood of romance
|
| Faço um brinde
| I make a toast
|
| Comemore esse instante
| celebrate this moment
|
| Sobremesas diferentes pra adoçar a sua boca
| Different desserts to sweeten your mouth
|
| Depois dar um rolê numa caranga muito louca
| Then take a ride on a very crazy snapper
|
| Um cruzeiro de navio, desbravar os sete mares
| A ship cruise, exploring the seven seas
|
| Viajar, aproveitar, conhecer outros lugares
| Travel, enjoy, discover other places
|
| Terá sempre o meu respeito e total dedicação
| You will always have my respect and total dedication
|
| Me disponho proteger, satisfazer seu coração
| I'm willing to protect, satisfy your heart
|
| Um lar abençoado, conforto e fartura
| A blessed home, comfort and plenty
|
| Dar-te-ei um castelo que seja a sua altura
| I will give you a castle that is your height
|
| Num estalar de dedos
| In a snap of finger
|
| Num estalar de dedos
| In a snap of finger
|
| Realizo os seus desejos num estalar de dedos
| I fulfill your wishes in a snap of fingers
|
| Pois eu quero fazer meu amor feliz
| Because I want to make my love happy
|
| E lhe dar tudo o que sempre quis
| And give you everything you've always wanted
|
| Num estalar de dedos
| In a snap of finger
|
| Num estalar de dedos
| In a snap of finger
|
| Realizo os seus desejos num estalar de dedos
| I fulfill your wishes in a snap of fingers
|
| Pois eu quero fazer meu amor feliz
| Because I want to make my love happy
|
| E lhe dar tudo o que sempre quis
| And give you everything you've always wanted
|
| Um lar abençoado, conforto e fartura
| A blessed home, comfort and plenty
|
| Dar-te-ei um castelo que seja a sua altura
| I will give you a castle that is your height
|
| Um lar abençoado, conforto e fartura
| A blessed home, comfort and plenty
|
| Dar-te-ei um castelo que seja a sua altura
| I will give you a castle that is your height
|
| Um lar abençoado, conforto e fartura
| A blessed home, comfort and plenty
|
| Dar-te-ei um castelo que seja a sua altura
| I will give you a castle that is your height
|
| Um lar abençoado, conforto e fartura
| A blessed home, comfort and plenty
|
| Dar-te-ei um castelo que seja a sua altura | I will give you a castle that is your height |