| Мимо нас с тобой листья жёлтые по речной воде
| Past you and me the leaves are yellow on the river water
|
| Проплывают в даль и исчезают.
| They swim into the distance and disappear.
|
| Мимо нас с тобой люди разные, злые, добрые
| Past us with you people are different, evil, kind
|
| Ходят ничего не замечая.
| They walk without noticing anything.
|
| Сводки из газет, нас с тобой там нет.
| Reports from newspapers, you and I are not there.
|
| Им нужны скандалы, сплетни.
| They need scandals, gossip.
|
| Мы спокойные, мы идём домой.
| We are calm, we are going home.
|
| Осень, а ты в платье летнем.
| Autumn, and you are in a summer dress.
|
| Знойная свободная любовь,
| Hot free love
|
| Знойная свободная любовь.
| Hot free love.
|
| Странный непокой, что-то важное, неизбежное,
| A strange restlessness, something important, inevitable,
|
| Радость — лишь начало испытаний.
| Joy is just the beginning of trials.
|
| В омут с головой, жизнь бумажная бьёт через края,
| In a whirlpool with a head, paper life beats over the edges,
|
| Буквы, ноты, смесь переживаний.
| Letters, notes, a mixture of experiences.
|
| Мимо нас с тобой снег пошёл зимой,
| Snow has gone past you and me in winter,
|
| Хлопья снежные большие.
| Big snow flakes.
|
| Шубы тёплые сбросим под ноги.
| Let's throw warm fur coats under our feet.
|
| Мы хотим, чтоб к нам спешила
| We want you to hurry to us
|
| Знойная свободная любовь,
| Hot free love
|
| Знойная свободная любовь… | Hot free love... |