Translation of the song lyrics Когда поют о любви мужики - После 11

Когда поют о любви мужики (original)

Ох, Русская сторонка,
Родимый край.
Красавица девчонка,
Меня ты приласкай
Ах, сердце замирает,
Ему не до тоски,
Когда поют о любви мужики
Ах, сердце замирает,
Ему не до тоски,
Когда поют о любви мужики
Одна такая Катя
На всё село.
Я попал в её объятия,
Да просто повезло.
Ах, сердце замирает,
Ему не до тоски,
Когда поют о любви мужики.
Ах, сердце замирает,
Ему не до тоски,
Когда поют о любви мужики.
Ох, от людей в сторонке
И на виду
Говорю девчонке,
Что свататься приду.
Ах, сердце замирает,
Ему не до тоски,
Когда поют о любви мужики.
Ах, сердце замирает,
Ему не до тоски,
Когда поют о любви мужики.
Вот годики промчались
И у плетня,
Всем товарищам на зависть,
Катюша ждёт меня!
Ах, сердце замирает,
Ему не до тоски.
Когда поют о любви мужики.
Ах, сердце замирает,
Ему не до тоски.
Когда поют о любви мужики.
Ох, Русская сторонка,
Родимый край.
Красавица девчонка,
Меня ты приласкай
Ах, сердце замирает,
Ему не до тоски,
Когда поют о любви мужики
Ах, сердце замирает,
Ему не до тоски,
Когда поют о любви мужики

Когда поют о любви мужики (translation)

Oh, Russian side,
native land.
beautiful girl,
you caress me
Ah, my heart stops
He doesn't feel sad
When men sing about love
Ah, my heart stops
He doesn't feel sad
When men sing about love
One such Katya
For the whole village.
I fell into her arms
Yes, just lucky.
Ah, my heart stops
He doesn't feel sad
When men sing about love.
Ah, my heart stops
He doesn't feel sad
When men sing about love.
Oh, away from people
And in plain sight
I'm talking to a girl
What will I come to marry.
Ah, my heart stops
He doesn't feel sad
When men sing about love.
Ah, my heart stops
He doesn't feel sad
When men sing about love.
The years have flown by
And at the fence
Envy to all comrades
Katyusha is waiting for me!
Ah, my heart stops
He is not bored.
When men sing about love.
Ah, my heart stops
He is not bored.
When men sing about love.
Oh, Russian side,
native land.
beautiful girl,
you caress me
Ah, my heart stops
He doesn't feel sad
When men sing about love
Ah, my heart stops
He doesn't feel sad
When men sing about love