Lyrics of Москва - После 11

Москва (original)

Лица, фамилии, разные случаи.
Снова поэтов бессонница мучает.
Жесткая дань, за веселье,
За пьяный угар.
Скорость — спасение от скуки на улице.
Тысяча лет под домами сутулится,
Старая Москва
Нищие молятся, глядя на зарево жар.
Я наблюдаю свою биографию.
Письма, кассеты, стихи, фотографии.
Ты приходи поделиться ошибками.
Музыку заперли в диске с картинками.
Ей там не нравится — гордая, дикая.
Рвется наружу гитарами, скрипками.
Не забирай меня с собой,
Я так хочу обратно.
С запада на восток бежать.
Станешь причиной новых строк,
Мне не совсем приятных.
Врятли будешь ты об этом знать.
Люди за солнцем становятся в очередь.
Те, кто слабее, теряются ночью.
Бары, коктейли, колеса, бордели.
Старые игры, новые правила.
Вот и тебя изменится, заставила,
Старая Москва.
Ты посмотри, что с тобой, мы наделали.
Не забирай меня с собой,
Я так хочу обратно.
С запада на восток бежать.
Станешь причиной новых строк,
Мне не совсем приятных.
Врятли будешь ты об этом знать.

(translation)

Faces, names, different cases.
Again poets suffer from insomnia.
A hard tribute, for fun,
For a drunken frenzy.
Speed ​​is a salvation from boredom on the street.
A thousand years under the houses stoop,
Old Moscow
The beggars pray, looking at the glow of heat.
I watch my biography.
Letters, cassettes, poems, photographs.
You come to share your mistakes.
The music was locked in a disk with pictures.
She doesn't like it there - proud, wild.
It bursts out with guitars, violins.
Don't take me with you
I so want to go back.
Run from west to east.
Become the cause of new lines
I'm not very pleasant.
It is unlikely that you will know about it.
People line up behind the sun.
Those who are weaker are lost at night.
Bars, cocktails, wheels, brothels.
Old games, new rules.
So you will change, forced,
Old Moscow.
Look what we've done to you.
Don't take me with you
I so want to go back.
Run from west to east.
Become the cause of new lines
I'm not very pleasant.
It is unlikely that you will know about it.