| Под окном широким,
| Under a wide window
|
| Под окном высоким,
| Under a high window
|
| Вишня белоснежная цветёт.
| Cherry white blossoms.
|
| Мимо этой вишни,
| Past this cherry
|
| Мимо этой хаты,
| Past this house
|
| Парень бравый в первый раз идёт.
| The brave guy goes for the first time.
|
| Мимо этой вишни,
| Past this cherry
|
| Мимо этой хаты,
| Past this house
|
| Парень бравый в первый раз идёт.
| The brave guy goes for the first time.
|
| Подойдёт, посмотрит,
| Come on, take a look
|
| И в окно заглянет
| And look out the window
|
| Ничего за вишней не видать
| Nothing to see beyond the cherry
|
| Отойдёт в сторонку,
| Will step aside
|
| Спросит про девчонку
| Ask about the girl
|
| К вишне возвращается опять
| Back to cherry again
|
| Отойдёт в сторонку,
| Will step aside
|
| Спросит про девчонку
| Ask about the girl
|
| К вишне возвращается опять
| Back to cherry again
|
| Что это за вишня?
| What is this cherry?
|
| Что это за хата?
| What is this house?
|
| Что это за девка у окна?
| Who is that girl at the window?
|
| Что это такое?
| What it is?
|
| Сердцу нет покоя,
| The heart has no rest
|
| Где лежит дороженька одна.
| Where lies the path alone.
|
| Я сорву ромашку,
| I'll pick a daisy
|
| Встану, погадаю,
| I'll get up, I'll guess
|
| Ты скажи, ромашка, не тая.
| You say, chamomile, not melting.
|
| Ты скажи, ромашка
| You say chamomile
|
| Любит ли Наташка,
| Does Natasha love
|
| Любит ли хорошая моя?
| Does my good love?
|
| Ты скажи, ромашка
| You say chamomile
|
| Любит ли Наташка,
| Does Natasha love
|
| Любит ли хорошая моя?
| Does my good love?
|
| Выйди на улицу ко мне, Наталья
| Come outside to me, Natalya
|
| Сердце горит моё,
| My heart is on fire
|
| Огнём пылает.
| Blazes with fire.
|
| Выйди на улицу, весна чудесна!
| Come outside, spring is wonderful!
|
| И соловьи в саду поют нам песни.
| And the nightingales in the garden sing songs to us.
|
| Выйди на улицу ко мне, Наталья
| Come outside to me, Natalya
|
| Сердце горит моё,
| My heart is on fire
|
| Огнём пылает.
| Blazes with fire.
|
| Выйди на улицу, весна чудесна!
| Come outside, spring is wonderful!
|
| И соловьи в саду поют нам песни.
| And the nightingales in the garden sing songs to us.
|
| Под окном широким,
| Under a wide window
|
| Под окном высоким,
| Under a high window
|
| Вишня белоснежная цветёт.
| Cherry white blossoms.
|
| Мимо этой вишни,
| Past this cherry
|
| Прямо в эту хату,
| Right into this house
|
| Парень бравый свататься идёт!
| The brave guy is going to get married!
|
| Мимо этой вишни,
| Past this cherry
|
| Прямо в эту хату,
| Right into this house
|
| Парень бравый свататься идёт! | The brave guy is going to get married! |