| До свидания, романтика! (original) | До свидания, романтика! (translation) |
|---|---|
| Перестала верить в чудеса | Stopped believing in miracles |
| Рыжая лиса, белые банты. | Red fox, white bows. |
| Трудно удивить её теперь, | It's hard to surprise her now |
| Превратились в пыль детские мечты. | Children's dreams turned into dust. |
| Запустили змея в небеса, | They launched a kite into the sky, |
| Ветер подхватил, нить не удержать. | The wind picked up, the thread could not be held. |
| Будем просто взглядом провожать. | Let's just keep an eye on it. |
| Взглядом провожать… | Follow the gaze… |
| До свидания, романтика! | Goodbye romance! |
| Будем жить в неизведанных краях. | We will live in uncharted lands. |
| Через воды Атлантики | Through the waters of the Atlantic |
| Мы летим на воздушных парусах. | We fly on air sails. |
| До свидания, романтика! | Goodbye romance! |
| Через воды Атлантики, goodbye! | Across the waters of the Atlantic, goodbye! |
| В моём сердце Антарктика | Antarctica in my heart |
| Заморозила твой цветущий май. | I froze your blooming May. |
| Не забывай. | Do not forget. |
| Запустили в космос корабли | Launched ships into space |
| Дальше от тебя, выше от Земли. | Further from you, higher from the Earth. |
| Мои чувства в клочья разнесли | My feelings were torn to shreds |
| Мысли чёткие, струны звонкие. | Thoughts are clear, the strings are sonorous. |
| Загудела весть по проводам. | The news was buzzing over the wires. |
| Как удивлена вся галактика! | How surprised the whole galaxy is! |
| Навсегда покинет города, | Leave the cities forever |
| Раз и навсегда. | Once and forever. |
| До свидания, романтика! | Goodbye romance! |
| Будем жить в неизведанных краях. | We will live in uncharted lands. |
| Через воды Атлантики | Through the waters of the Atlantic |
| Мы летим на воздушных парусах. | We fly on air sails. |
| До свидания, романтика! | Goodbye romance! |
| Через воды Атлантики, goodbye! | Across the waters of the Atlantic, goodbye! |
| В моём сердце Антарктика | Antarctica in my heart |
| Заморозила твой цветущий май. | I froze your blooming May. |
| До свидания, романтика! | Goodbye romance! |
| Будем жить в неизведанных краях. | We will live in uncharted lands. |
| Через воды Атлантики | Through the waters of the Atlantic |
| Мы летим на воздушных парусах. | We fly on air sails. |
| До свидания, романтика! | Goodbye romance! |
| Через воды Атлантики, goodbye! | Across the waters of the Atlantic, goodbye! |
| В моём сердце Антарктика | Antarctica in my heart |
| Заморозила твой цветущий май. | I froze your blooming May. |
| До свидания, романтика! | Goodbye romance! |
| Будем жить в неизведанных краях. | We will live in uncharted lands. |
| Через воды Атлантики | Through the waters of the Atlantic |
| Мы летим на воздушных парусах. | We fly on air sails. |
| До свидания, романтика! | Goodbye romance! |
| Через воды Атлантики, goodbye! | Across the waters of the Atlantic, goodbye! |
| В моём сердце Антарктика | Antarctica in my heart |
| Заморозила твой цветущий май. | I froze your blooming May. |
| До свидания, романтика! | Goodbye romance! |
| До свидания, романтика! | Goodbye romance! |
| До свидания, романтика! | Goodbye romance! |
| До свидания, романтика! | Goodbye romance! |
Translation of the song lyrics До свидания, романтика! - После 11
Song information On this page you can read the lyrics of the song До свидания, романтика! , by -После 11
Song from the album: Воздух
In the genre:Русский рок
Release date:31.12.2011
Song language:Russian language
Record label:Navigator Records
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2021 |