Translation of the song lyrics Рекрутская - После 11

Рекрутская (original)

Тольке возьмут мени в солдаты,
Шинельку серую дадуть,
И в шапочку военную да
Заставят плакать бедную
Ой, ты не плачь моя девчонка,
Чтоб не скучней тебе было
Ой, как ты дома остаёшьси,
А меня взяли одногооо
Оооооооо
Тольке возьмут мени в солдаты, (Тольке возьмут мени в солдаты)
Так ты девчонка не скучай (Так ты девчонка не скучай)
Ай, ты на почту ходи чаще,
А и ты письма получай
Ой, ты широкая дороженька
Ой, вся слезами полета (давай-давай!)
Ой, как по этой по дороженьке
Скоро проедут рекрутааааааа
Аааааааа
Тольке возьмут мени в солдаты,
Шинельку серую дадуть (давай-давай!)
И шапочку военную да
Заставят плакать беднуююююю...
Оооооооо
Оооооооо
Оооооооо

Рекрутская (translation)

Only they will take me as a soldier,
Give me a gray overcoat
And in a military cap yes
Make the poor cry
Oh don't cry my girl
So that you are not bored
Oh, how do you stay at home
And they took me alone
Ooooooooo
Only they will take me as a soldier, (Only they will take me as a soldier)
So don't be bored girl (So don't be bored girl)
Hey, you go to the post office more often,
And you receive letters
Oh, you are a wide path
Oh, all the tears of flight (come on, come on!)
Oh, how along this path
Recruit will pass soon
Aaaaaaaa
Only they will take me as a soldier,
Give me a gray overcoat (come on, come on!)
And a military cap
Make the poor girl cry...
Ooooooooo
Ooooooooo
Ooooooooo