Translation of the song lyrics Секунды рассвета - Пляж

Секунды рассвета (original)

Растворись в ночном безумстве
И иди со мной
Расскажу тебе секрет простой
Этот город наш с тобой
Вместе на вершине мира
В тайне от всех других
Я знаю, знаю это лишь секунды,
Но нам стоит жить ради них.
Свет ветрин, прохладный воздух
И неоновый рассвет
Мы молчим, молчит и город.
Сладкий дым от сигарет
По мокрым крышам мы с тобой
Попали словно в мир иной
Под нами спящие дома
Безмолвных улиц тишина
Ещё совсем чуть-чуть, проснётся этот мир
Мы будто лишь вдвоём не спим
Лови момент и наслаждайся им.
Расскажу тебе секрет простой
Этот город наш с тобой
Вместе на вершине мира
В тайне от всех других
Я знаю, знаю это лишь секунды,
Но нам стоит жить ради них.

Секунды рассвета (translation)

Dissolve into the night madness
And come with me
I'll tell you a simple secret
This city is ours with you
Together on top of the world
Secret from all others
I know, I know it's only seconds
But we should live for them.
Storefront light, cool air
And neon dawn
We are silent, the city is also silent.
Sweet smoke from cigarettes
On wet roofs we are with you
Fell like in another world
Sleeping houses below us
Silent streets silence
Just a little bit more, this world will wake up
It's like we're just the two of us not sleeping
Seize the moment and enjoy it.
I'll tell you a simple secret
This city is ours with you
Together on top of the world
Secret from all others
I know, I know it's only seconds
But we should live for them.