Lyrics of Детство - Пляж

Детство (original)

И запах ванили
Напомнит о том
Мы быстро забыли
Какими мы были
Всё кажется сном
Смотри!
Счастливые мгновенья,
Всегда в душе они
Не думаем о завтра,
Безбашенные дни
Таким я помню это время
Я окунусь туда
И детства настроенья
Со мною навсегда
Как быстро летели
Те дни и недели
И как нам вернуться туда
Где песни мы пели
И так мы хотели
Остаться детьми навсегда
Мне снится иногда!
Ничтожны проблемы
Забудь эти темы
Оставь позади
Разрушь эти стены
И против системы
Смелее иди
Вокруг пытаются быть старше
И в суматохе дней
Порою забывают они своих друзей
Смотри вперёд, не замечая,
Как изменился сам
И разошли приветы по старым адресам
Как быстро летели
Те дни и недели
И как нам вернуться туда
Где песни мы пели
И так мы хотели
Остаться детьми навсегда
Мне снится иногда!
Может найдёт меня снова мой ангел хранитель
Может вернёт меня в детство и тихо шепнёт мне
«Альбом среди пыли
И запах ванили
Напомнит о том»
Как быстро летели
Те дни и недели
И как нам вернуться туда
Где песни мы пели
И так мы хотели
Остаться детьми навсегда
Мне снится иногда!
Может иногда будем беспечными мы как тогда,
Верить, оставаться детьми навсегда, мне снится иногда

(translation)

And the smell of vanilla
Will remind you
We quickly forgot
What We Were
Everything seems like a dream
Look!
Happy moments
They are always in my heart
We don't think about tomorrow
crazy days
This is how I remember this time
I will dive there
And childhood mood
With me forever
How fast they flew
Those days and weeks
And how can we get back there
Where were the songs we sang
And so we wanted
Stay kids forever
I dream sometimes!
Insignificant problems
forget these threads
leave behind
Break down these walls
And against the system
Go bolder
Around trying to be older
And in the turmoil of days
Sometimes they forget their friends
Look ahead without noticing
How has he changed
And sent greetings to the old addresses
How fast they flew
Those days and weeks
And how can we get back there
Where were the songs we sang
And so we wanted
Stay kids forever
I dream sometimes!
Maybe my guardian angel will find me again
Maybe bring me back to my childhood and whisper to me softly
Album in the dust
And the smell of vanilla
Remind me about it"
How fast they flew
Those days and weeks
And how can we get back there
Where were the songs we sang
And so we wanted
Stay kids forever
I dream sometimes!
Maybe sometimes we will be careless as then,
Believe, stay children forever, I dream sometimes