| В мире много тех кому надо подняться вверх
| There are many in the world who need to rise up
|
| Мало кто умеет всё делать по красоте
| Few people know how to do everything beautifully
|
| Половина даже боится стучаться в дверь
| Half are even afraid to knock on the door
|
| «А может не сегодня, не надо, братан забей»
| “Or maybe not today, don’t, bro, forget it”
|
| В мире много тех кому надо подняться вверх
| There are many in the world who need to rise up
|
| Мало кто умеет всё делать по красоте
| Few people know how to do everything beautifully
|
| Половина даже боится стучаться в дверь
| Half are even afraid to knock on the door
|
| А мы выбиваем её ногами, ну как тебе?
| And we knock it out with our feet, how do you like it?
|
| Отдал одно забрал что-то больше
| Gave one thing took something more
|
| Сам для себя в роли коуча
| Himself as a coach
|
| Порой я сам не свой, но вроде тот же
| Sometimes I'm not myself, but it seems the same
|
| Дрожит рука, но тот же почерк
| The hand is trembling, but the same handwriting
|
| На первом месте музло среди прочих
| In the first place muzlo among others
|
| От этих нот и битов меня торчит
| From these notes and beats I stick out
|
| Есть мысли, кидаю пару строчек
| I have thoughts, I throw a couple of lines
|
| Если их нет, то кидаю на рабочий
| If they are not there, then I throw it on the worker
|
| Зелёный мигает, но мы то проскочим
| Green flashes, but we will slip through
|
| Меня не надо уговаривать, я настойчив
| I don't need to be persuaded, I'm persistent
|
| Это солнце садится, но глаз точен
| This sun is setting but the eye is accurate
|
| Лишь бы не было помех в этой бас-бочке
| If only there were no interference in this bass drum
|
| Надейся на себя, ну а кто ещё
| Rely on yourself, but who else
|
| Надежда единственный твой щит
| Hope is your only shield
|
| Лишь бы не запомнили ноющим
| If only they would not remember the whining
|
| Отдал одно забрал что-то больше
| Gave one thing took something more
|
| В мире много тех кому надо подняться вверх
| There are many in the world who need to rise up
|
| Мало кто умеет всё делать по красоте
| Few people know how to do everything beautifully
|
| Половина даже боится стучаться в дверь
| Half are even afraid to knock on the door
|
| «А может не сегодня, не надо, братан забей»
| “Or maybe not today, don’t, bro, forget it”
|
| В мире много тех кому надо подняться вверх
| There are many in the world who need to rise up
|
| Мало кто умеет всё делать по красоте
| Few people know how to do everything beautifully
|
| Половина даже боится стучаться в дверь
| Half are even afraid to knock on the door
|
| А мы выбиваем её ногами, ну как тебе?
| And we knock it out with our feet, how do you like it?
|
| У меня есть что-то
| I have something
|
| И в этом есть что-то
| And there's something in it
|
| Но мне больше надо
| But I need more
|
| Больше того что есть
| More than what is
|
| Я в этом весь и брошу вряд ли
| I'm all in this and I'm unlikely to quit
|
| Магия сплошь и рядом
| Magic all around
|
| Будь ты хоть тощий вялый или очень слабый
| Whether you are skinny, lethargic or very weak
|
| Всему своё была бы прочной тяга
| Everything would have its own strong traction
|
| Никто тебе никогда ничем не обязан
| Nobody owes you anything
|
| Делай сам кассу, собирай сам пазл
| Do it yourself checkout, collect the puzzle yourself
|
| В своей хибаре ждёшь какого-то звёздного часа?
| Are you waiting for some high point in your hut?
|
| Но помни звёзды не гаснут, а сдаться — соблазн
| But remember the stars do not go out, and surrender is a temptation
|
| Классно? | Great? |
| Так разделяй и властвуй
| So divide and conquer
|
| Что насчёт меня? | What about me? |
| Так я дойду до вершины хоть на спор
| So I'll get to the top even for a bet
|
| Сдаться никто тут сейчас не даст нам
| Surrender no one here now will not let us
|
| Да, в том числе и я сам
| Yes, including myself
|
| В мире много тех кому надо подняться вверх
| There are many in the world who need to rise up
|
| Мало кто умеет всё делать по красоте
| Few people know how to do everything beautifully
|
| Половина даже боится стучаться в дверь
| Half are even afraid to knock on the door
|
| «А может не сегодня, не надо, братан забей»
| “Or maybe not today, don’t, bro, forget it”
|
| В мире много тех кому надо подняться вверх
| There are many in the world who need to rise up
|
| Мало кто умеет всё делать по красоте
| Few people know how to do everything beautifully
|
| Половина даже боится стучаться в дверь
| Half are even afraid to knock on the door
|
| А мы выбиваем её ногами, ну как тебе? | And we knock it out with our feet, how do you like it? |