| Твои крики с утра и до вечера,
| Your cries from morning to evening,
|
| В твоих бедах крайний вечно я.
| In your troubles, I am the last one forever.
|
| Почему так выходит? | Why does it come out like this? |
| Скажи
| Tell
|
| И попробуй же ты наконец отвлечь меня.
| And finally try to distract me.
|
| От сумасшедшего быта родная,
| From crazy life dear,
|
| От твоей суеты.
| From your fuss.
|
| Смотри я рисую гармонию детка,
| Look, I'm drawing harmony, baby,
|
| Ну так давай нарисуй и ты.
| Well, let's draw and you.
|
| Сколько злости в тебе там накоплено?
| How much anger do you have accumulated there?
|
| Скажи без ругани время знакомо ли нам?
| Tell me without swearing, do we know time?
|
| И вот опять как обычно глоток вина,
| And here again, as usual, a sip of wine,
|
| Чтобы немного казалось что ты спокойней меня.
| To make it seem a little that you are calmer than me.
|
| Если хочется очень идти иди,
| If you really want to go, go
|
| Я же тут не держу тебя насильно.
| I'm not forcibly keeping you here.
|
| Если хочется очень идти иди,
| If you really want to go, go
|
| Да я снова срываюсь прости но…
| Yes, I'm breaking down again, I'm sorry...
|
| Припев.
| Chorus.
|
| Накипело, накипело, накипело,
| Boiled, boiled, boiled,
|
| Накипело, надоело, накопил я.
| Boiled, tired, I accumulated.
|
| 2 куплет. | 2 couplet. |
| PLANETTU
| PLANETTU
|
| Хватит твои, мои нервы тратить.
| Enough of your, my nerves to waste.
|
| Ведь это ничего не значит,
| 'Cause it doesn't mean a thing
|
| Я был пойми таким и раньше,
| Understand that I was like this before,
|
| Дорогая я не могу иначе,
| Darling, I can't help it
|
| Я таким был есть и буду,
| I was and will be
|
| Я как и ты вслепую,
| I, like you, blindly
|
| И если это поле боя,
| And if this is a battlefield
|
| То не дай словить мне пулю,
| Then don't let me catch a bullet,
|
| Нет, не думай, я не паникую,
| No, don't think, I don't panic
|
| Лучше нарисуй мне запятую,
| Better draw me a comma
|
| Будь уверена, не замету ее я.
| Rest assured, I won't notice her.
|
| Если хочется очень идти иди,
| If you really want to go, go
|
| Я же тут не держу тебя насильно.
| I'm not forcibly keeping you here.
|
| Если хочется очень идти иди,
| If you really want to go, go
|
| Да я снова срываюсь прости но…
| Yes, I'm breaking down again, I'm sorry...
|
| Припев.
| Chorus.
|
| Накипело, накипело, накипело,
| Boiled, boiled, boiled,
|
| Накипело, надоело, накопил я. | Boiled, tired, I accumulated. |