Lyrics of Journée de dealer - Pit Baccardi

Journée de dealer (original)

Huit heures du mat' je me lève au bras de cette fouf
Après une binda terrible, je prends mon souffle
Je me mire, je me marre faut que je trahisse cette touffe
Je sais pas quoi me mettre dans mon placard, je plouffe
La miss comme chaque matin me fait son speech
Elle me dit d’arrêter cette vie mais je m’en fiche
Avant que le taf commence je vais prendre une bonne douche
À cet instant déjà l’atmosphère est louche
Elle continue sa tchatche, je lui dis shhh
J’entends du bruit, la parano d’un vendeur de shit
J’ai l’impression dans tous les coins il y a des schmits
Que je suis épié que tous les regards sont sur Pit
Je prends mon matos caché dans ma boîte à shoes
Où j’y ai planqué mes 25 et mes 12
Mon phone sonne d’un click je prends ma double gouze
La journée commence à la recherche de flouze
À tous les nègres de la pègre à tous les jeunes dans le bizz
Ceux qui ont le flair pour le flouze et ceux qui s’organisent
À ceux qui squattent dans les halls en attendant le fric
À tous les mecs en son-pri qui ont fait ce métier à risques
Le terrain est miné mon assos s’est mis dans une histoire
De meufs une embrouille interminable
Tel est pris qui croyait prendre trop long à vous faire comprendre
En gros je suis seul à opérer par ce temps minable
Où est l’boloss?
Je toque à sa porte
Malgré les civils dans le secteur j’avais le matos sur moi
10 heures déjà, le blizzard sur moi, grave à ces heures là je croise des sacrés
tiseurs
Je fais des va-et-vient je sais que les flics flairent mon jeu
Entrer dans plusieurs immeubles je veux pas finir en GAV
Ils savent ce que je fais, m’appellent par mon prénom des fois
Des piles de photos sont prises je sais qu’ils m’ont chez moi à poil
Mes clients ont juste mon pseudonyme
Au cas mon phone est sur écoute je change de ligne
Je fais mes briques braque pendant que les autres braquent
Un grossiste pour lui enlever ses parts de marché
Crack ou héroïne c’est pas mon truc waou
Le dixième appel, excusez-moi l’argent m’appelle
À tous les nègres de la pègre à tous les jeunes dans le bizz
Ceux qui ont le flair pour le flouze et ceux qui s’organisent

(translation)

Eight o'clock in the morning I wake up on the arm of this bitch
After a terrible binda, I take my breath away
I admire myself, I'm fed up, I have to betray this tuft
I don't know what to put in my closet, I'm drooling
The miss like every morning gives me her speech
She tell me stop this life but I don't care
Before work starts I'll take a good shower
At this moment already the atmosphere is suspicious
She keep chatting, I tell her shhh
I hear noise, the paranoid of a weed seller
I feel like in every corner there are schmits
That I'm being watched that all eyes are on Pit
I take my gear hidden in my shoebox
Where I stashed my 25's and my 12's
My phone rings with a click I take my double gouze
The day begins looking for sleazy
To all the niggers in the underworld, to all the youngsters in the bizz
Those who have a flair for the sleazy and those who organize
To those who squat in the halls waiting for the money
To all the guys in his-pri who have done this risky job
The ground is mined my assos got into a story
From girls an endless mess
Such is taken who thought it took too long to make you understand
Basically I'm the only one operating in this lousy weather
Where is the boloss?
I knock on his door
Despite the civilians in the area I had the gear on me
10 o'clock already, the blizzard on me, serious at these times I come across some sacred
weavers
I go back and forth I know the cops smell my game
Entering several buildings I don't want to end up in GAV
They know what I do, call me by my first name sometimes
Stacks of pictures taken I know they got me home naked
My clients just have my pseudonym
In case my phone is tapped I change the line
I do my bricks rob while the others rob
A wholesaler to take away its market share
Crack or heroin it's not my thing wow
The tenth call, excuse me the money is calling me
To all the niggers in the underworld, to all the youngsters in the bizz
Those who have a flair for the sleazy and those who organize