Translation of the song lyrics Vivir Sin Ti, No Puedo - Pimpinela

Vivir Sin Ti, No Puedo - Pimpinela
Song information On this page you can read the lyrics of the song Vivir Sin Ti, No Puedo , by -Pimpinela
In the genre:Поп
Release date:27.11.2019
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Vivir Sin Ti, No Puedo (original)Vivir Sin Ti, No Puedo (translation)
Si yo soy noche Yes I am night
Tu eres dia you are day
Si yo soy vida Yes I am life
Tu eres agonia you are agony
Si yo soy llanto If I am crying
Tu eres risa you are laugh
Si yo soy golpe tu solo caricias If I am hit, you only caresses
Yo soy remedio I am remedy
Y tu el veneno And you the poison
Que se apodera de toda mi sangre de todo mi cuerpo That seizes all my blood from all my body
Si yo soy luz Yes I am light
Tu eres sombra you are shadow
Si yo soy calma tu solo discordia If I am calm your only discord
Si yo soy paz Yes I am peace
Tu eres guerra you are war
Si yo soy gato Yes I am a cat
Tu te vuelves perra you become a bitch
Y me lastimas y te rechazo And you hurt me and I reject you
Pero termino siempre en tus brazos quiera o no quiera But I always end up in your arms like it or not
~ Coro ~ ~Chorus~
Y es que no puedo ya vivir sin ti And I can no longer live without you
Vivir sin ti no puedo I can't live without you
Quiero irme de tu lado I want to leave your side
Y a tu lado vuelvo And I return to your side
Y es que no puedo ya vivir sin ti And I can no longer live without you
Vivir sin ti no puedo I can't live without you
Eres el motor que inpulsa a mis sentimientos You are the engine that drives my feelings
Y es que no puedo ya vivir sin ti And I can no longer live without you
Vivir sin ti no puedo I can't live without you
Y derrepente And suddenly
Si tengo sed te conviertes vino If I'm thirsty you become wine
Si tengo frio te convirtes en abrigo If I'm cold you turn into a coat
Si tengo sue�o te conviertes cama If I'm sleepy you become a bed
Si tengo hambre eres la manzana If I'm hungry you're the apple
Si soy pregunta eres respuesta If I am a question, you are an answer
Aquella puerta que apesar de todo siempre sigue abierta That door that despite everything is always open
Y mas te odio! And I hate you more!
Y mas te quiero! And I love you more!
Y te hago da�o y luego me arrepiento And I hurt you and then I regret it
Y te abandono y te protejo And I abandon you and protect you
Y te projecto en mis pensamientos And I project you in my thoughts
Y si me faltas si no te tengo And if you miss me, if I don't have you
Todo se para hasta que tu vuelvas hasta tu regreso! Everything stops until you come back until you come back!
~ Coro ~ ~Chorus~
Y es que no puedo ya vivir sin ti And I can no longer live without you
Vivir sin ti no puedo I can't live without you
Quiero irme de tu lado I want to leave your side
Y a tu lado vuelvo And I return to your side
Y es que no puedo ya vivir sin ti And I can no longer live without you
Vivir sin ti no puedo I can't live without you
Eres el motor que impulsa a mis sentimientos You are the engine that drives my feelings
Y es que no puedo ya vivir sin ti And I can no longer live without you
Vivir sin ti no puedoI can't live without you
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: