Translation of the song lyrics Einfach wieder Mukke hören - Pimf

Einfach wieder Mukke hören (original)

Is' mal wieder irgendwas passiert, irgendein Skandal
Ich schau mir nur den Blog an, die Platte is' egal
Spotify for life, was soll ich da bezahl’n?
Für irgendeinen Scheiß der verstaubt im Regal, oder was?
Ich werde so viel nie versteh’n, ob real oder fake
Und wer Beef hat mit wem
Viel zu viele Rapper die das Lilane zähl'n wollen
Viel zu viele die nur Videos dreh’n
Im Endeffekt werden eure Lieder geseh’n, gehyped, geteilt und nie wieder erwähnt
Sag, wie lange ist die Halbwertszeit?
Ich fahr den Karren an die Wand, du bist live dabei
Denn keines dieser Kids fährt sich heute noch die Alben rein
Es geht um irgendwas verkörpern oder albern sein
Das hier ist sicher kein Geheule um die alte Zeit
Ich sage bald Goodbye
Lasst uns einfach wieder Mukke hör'n (hör'n hör'n hör'n…)
Lasst uns einfach wieder Mukke hör'n (hör'n hör'n hör'n…)
Lasst uns einfach wieder Mukke hör'n (hör'n hör'n hör'n…)
Lasst uns einfach wieder Mukke hör'n (hör'n hör'n hör'n…)
Ich hab mir die Lorbeer’n gebunkert, doch es geht nur noch um Vorschuss und
Umsatz
Vielleicht noch um Klicks und Verkäufe — und das ist, was ihn’n HipHop bedeutet
Achtung, wichtige News für die Kinder von heute: Die Chartplatzierung ist 'n
bisschen enttäuschend
Aber habt ihr das schon mitbekommen?
Zwischen Rapper X und Rapper Y?
Nein, verdammt, und es juckt mich auch nicht
Ich will Spaß auf der Bühne und Mukke, die mir was gibt
Fick die Medien und Themen, die die Welt bewegen
Ich mach den ganzen Scheiß nicht des Geldes wegen
Auf’m Splash!
in 'nem windschiefen Zelt im Regen
Is' mir lieber als irgendwo in Hotels zu leben
Ich will ein randvolles Plattenregal und ansonsten ist mir alles egal
Lasst uns einfach wieder Mukke hör'n (hör'n hör'n hör'n…)
Lasst uns einfach wieder Mukke hör'n (hör'n hör'n hör'n…)
Lasst uns einfach wieder Mukke hör'n (hör'n hör'n hör'n…)
Lasst uns einfach wieder Mukke hör'n (hör'n hör'n hör'n…)
Lasst uns einfach wieder Mukke hör'n (hör'n hör'n hör'n…)
Lasst uns einfach wieder Mukke hör'n (hör'n hör'n hör'n…)
Lasst uns einfach wieder Mukke hör'n (hör'n hör'n hör'n…)

Einfach wieder Mukke hören (translation)

Has something happened again, some scandal
I just look at the blog, the record doesn't matter
Spotify for life, what should I pay for it?
For some shit that gathers dust on the shelf, or what?
I will never understand so much, whether real or fake
And who has beef with whom
Far too many rappers who want to count the lilacs
Far too many who only shoot videos
In the end, your songs will be seen, hyped, shared and never mentioned again
Tell me how long is the half-life?
I drive the cart to the wall, you are there live
Because none of these kids are still checking out the albums today
It's about impersonating or being silly
This is certainly not howling about the old days
I'll say goodbye soon
Let's just listen to Mukke again (listen, listen, listen...)
Let's just listen to Mukke again (listen, listen, listen...)
Let's just listen to Mukke again (listen, listen, listen...)
Let's just listen to Mukke again (listen, listen, listen...)
I've bunkered my laurels, but it's only about an advance and
sales volume
Maybe clicks and sales — and that's what hip hop means to him
Attention, important news for today's children: The chart position is 'n
bit disappointing
But have you already noticed?
Between rapper X and rapper Y?
Hell no, and I don't give a damn either
I want fun on stage and music that gives me something
Fuck the media and the issues that move the world
I don't do all that shit for the money
On the Splash!
in a crooked tent in the rain
I prefer to living in hotels somewhere
I want a record shelf full to the brim and otherwise I don't care
Let's just listen to Mukke again (listen, listen, listen...)
Let's just listen to Mukke again (listen, listen, listen...)
Let's just listen to Mukke again (listen, listen, listen...)
Let's just listen to Mukke again (listen, listen, listen...)
Let's just listen to Mukke again (listen, listen, listen...)
Let's just listen to Mukke again (listen, listen, listen...)
Let's just listen to Mukke again (listen, listen, listen...)