Translation of the song lyrics Diamonds Are Forever - Pimf

Diamonds Are Forever (original)

Mein Mum hat mich gefragt: «Jonas, was is mit dir los?»
Ich hab' paar Jahre nicht gelacht wie Derrick Rose
Hiphop-Szene nie mein Ding, war mir alles zu viel Show
Nein, ich brauch' kein Label, mach' das alles mit mein Bros
Is mal wieder Zeit für Pathos, ganz egal wie kitschig das auch klingt
Shit is big, Diggi, fühl' mich kein bisschen, als wär' ich Pimf
Is your boy, ja, mittlerweile bin ich confident
Also geh auf Google Bildersuche: Wissen, Flow, Talent
Und du findest, was mir zusteht
Den Leuten, die sich deepe Tracks wünschen, kann ich nur sagen, dass es mir gut
geht
Blick zurück, da sind 3 Alben Privatsphäre
Zeit zu ballen, als ob ich grad frisch am Start wäre
Ich weiß, ich hab so manche Jugend geprägt
Doch hab mit Mitte zwanzig selber keine Zukunft gesehen
Ich lag im Bett, Augen weit aufgerissen und voller Panik
Heute schlaf' ich, weil ich weiß: Mama, I’m a real artist
Also call me VBT-Rapper, call me what you want
Memo, Alt & Jung, Miccheck Staffel One
Ja, ich pflaster' diesen Weg hier mit hunderten von Songs
Aber «Diamonds are forever» is der junge James Bond
I just need to slow it down, draußen wird schon wieder hell
Workin onna weekend, lebe grade ziemlich schnell
Weed grün, Augen rot, Hoodie black, Garage gelb
Fick dein Sicherheitsmodell, Baby, dis is final.
wav
Rapper sind inspired von dem Shit, Fans feiern diesen Shit
Gamechanger, Hall of Famer, Allen Iverson Verschnitt
Es geht vom Bordstein bis zur Skyline und zurück
Aber ich gab meiner Heimat ein Gesicht
Manchmal waren wir peinlich wie zum Beispiel meine Zeile gegen Malte
Aber scheiße ja, ich bin nicht mehr der Alte
Was ham wir schon gerissen, dieser Film hier is locker ein Dreiteiler
Und ich seh' meine Zukunft in nem Nightliner
Hardest working man — keiner, der mich bremst
Das sind 100 Prozent und kleines Stück Talent
Schreibe einen Song, misch' ihn selbst ab und bastel eine Grafik
Heute sag' ich ganz bescheiden: Mama, I’m a real artist
Ganz egal, was war — ganz egal, was kommt
Is nicht wie das Essen Backstage, war alles nich umsonst
Ja, ich pflaster' diesen Weg hier mit hunderten von Songs
Aber «Diamonds are forever» is der junge James Bond

Diamonds Are Forever (translation)

My mum asked me: "Jonas, what's the matter with you?"
I haven't laughed like Derrick Rose for a few years
Hip-hop scene was never my thing, everything was too much of a show for me
No, I don't need a label, do it all with my bros
It's time for pathos again, no matter how cheesy that sounds
Shit is big, Diggi, don't feel a bit like I'm Pimf
Is your boy, yes, I'm confident now
So go to Google image search: knowledge, flow, talent
And you find what is due to me
All I can say to the people who want deep tracks is that I'm fine
goes
Looking back, there are 3 albums of privacy
Time to bale like I'm just starting out
I know I shaped many a youth
But in my mid-twenties I didn't see a future myself
I lay in bed, eyes wide and panicked
Today I sleep because I know: Mama, I'm a real artist
So call me VBT rapper, call me what you want
Memo, Old & Young, Miccheck Season One
Yes, I pave this path here with hundreds of songs
But "Diamonds are forever" is the young James Bond
I just need to slow it down, it's already getting light outside
Workin onna weekend, living pretty fast right now
Weed green, eyes red, hoodie black, garage yellow
Fuck your security model, baby, dis is final.
wav
Rappers are inspired by this shit, fans celebrate this shit
Gamechanger, Hall of Famer, Allen Iverson blend
It goes from the curb to the skyline and back
But I gave my homeland a face
Sometimes we were embarrassing like my line against Malte
But shit yeah, I'm not the same anymore
What have we already torn, this film here is easily a three-parter
And I see my future in a nightliner
Hardest working man — nobody who slows me down
That's 100 percent and little bit of talent
Write a song, mix it yourself and make graphics
Today I say very modestly: Mama, I'm a real artist
No matter what was — no matter what is to come
It's not like the food backstage, it wasn't free
Yes, I pave this path here with hundreds of songs
But "Diamonds are forever" is the young James Bond