Translation of the song lyrics Sin ti - Pignoise

Sin ti (original)

Si al despegar sigo en el suelo
Siempre tu vuelas en mi lugar
Soy el Don Juan de los tropiezos
Es el comienzo de mi final
Y creo que muero
Te espero y estas tan lejos
Yo me desespero y tu no estas
Sigo llorando y tu que dices que te vas
Se apagara la luz y nunca volvera
Yo me he quedado aqui
Solo quiero gritar
Nada me queda sin ti
Soy un iman para las penas
Nada me llena si tu no estas
Mi corazon que se envenena
Vena por vena
Hasta matar
Y creo que muero
Te espero y estas tan lejos
Yo me desespero
Y tu no estas
Sigo llorando y tu que dices que te vas
Se apagara la luz y nunca volvera
Yo me he quedado aqui
Solo quiero gritar
Nada me queda sin ti
Sigo llorando y tu que dices que te vas
Se apagara la luz y nunca volvera
Yo me he quedado aqui
Solo quiero gritar
Se apagara la luz y nunca volvera
Sigo llorando y tu que dices que te vas
Se apagara la luz y nunca volvera
Yo me he quedado aqui
Solo quiero gritar
Nada me queda sin ti
Nada me queda sin ti
Nada me queda sin ti
Nada me queda sin ti

Sin ti (translation)

If when taking off I'm still on the ground
You always fly in my place
I am the Don Juan of tripping
It's the beginning of my end
and i think i die
I wait for you and you are so far away
I despair and you are not here
I keep crying and what do you say you're leaving
The light will go out and it will never come back
I have stayed here
I just want to scream
I have nothing left without you
I am a magnet for sorrows
Nothing fills me if you are not
my heart that is poisoned
vein by vein
to kill
and i think i die
I wait for you and you are so far away
I despair
and you are not
I keep crying and what do you say you're leaving
The light will go out and it will never come back
I have stayed here
I just want to scream
I have nothing left without you
I keep crying and what do you say you're leaving
The light will go out and it will never come back
I have stayed here
I just want to scream
The light will go out and it will never come back
I keep crying and what do you say you're leaving
The light will go out and it will never come back
I have stayed here
I just want to scream
I have nothing left without you
I have nothing left without you
I have nothing left without you
I have nothing left without you