Translation of the song lyrics Qué es lo que estamos haciendo - Pignoise

Qué es lo que estamos haciendo - Pignoise
Song information On this page you can read the lyrics of the song Qué es lo que estamos haciendo , by -Pignoise
Song from the album: Cuestion de gustos
In the genre:Иностранный рок
Release date:11.10.2007
Song language:Spanish
Record label:Globomedia Musica

Select which language to translate into:

Qué es lo que estamos haciendo (original)Qué es lo que estamos haciendo (translation)
Donde esta la herida de tu corazon Where is the wound of your heart
Cierrala y guardala todo en un cajon Close it and store it all in a drawer
Que jamas nadie te haga sentir dolor. Never let anyone make you feel pain.
Ni sentir calor. Nor feel hot.
Soy capaz de inmotizar a tu reloj I am able to immobilize your watch
Y parar el tiempo para solo dos And stop time for just two
Y arañar las nubes y que brille el sol.And scratch the clouds and let the sun shine.
y que brille el sol. and let the sun shine.
Y ahora que no estas si nada es igual And now that you are not here if nothing is the same
Y me cuesta sonreir And it's hard for me to smile
Y ahora que no estas y todo me sale mal And now that you're not here and everything goes wrong
Y no puedo dormir. And I can't sleep.
Que es lo que estamos haciendo. What are we doing.
Que nos estamos rindiendo. That we're giving up
Quiero usar mi nuevo destornillador I want to use my new screwdriver
Y quitar entero tu caparazon y And remove your entire shell and
Encontrar la herid de tu corazon Find the wound of your heart
Y ahora que no estas si nada es igual And now that you are not here if nothing is the same
Y me cuesta sonreir And it's hard for me to smile
Y ahora que no estas y todo me sale mal And now that you're not here and everything goes wrong
Y no puedo dormir. And I can't sleep.
Que es lo que estamos haciendo. What are we doing.
Que nos estamos rindiendo. That we're giving up
Y ahora que no estas si nada es igual And now that you are not here if nothing is the same
Y me cuesta sonreir And it's hard for me to smile
Y ahora que no estas y todo me sale mal And now that you're not here and everything goes wrong
Y no puedo dormir. And I can't sleep.
Que es lo que estamos haciendo. What are we doing.
Que nos estamos rindiendo. That we're giving up
Que es lo que estamos haciendo. What are we doing.
Que nos estamos rindiendo.That we're giving up
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Song tags:

#Que es lo que estamos haciendo

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: