| Mitä mä teen (original) | Mitä mä teen (translation) |
|---|---|
| Huu-uu-uu | Huu-uu-uu |
| Beibee mitä mä teen | Beibee what I do |
| Mä kuiskasin sopii hyvin et toinen toistaan käyttää | This whisper is great for you not to use each other |
| Kumpikin ois yöllä jo pois tää on vaa milt tää näyttää | Both are already out at night |
| Yhtenä aamuna vaan olit jääny viereeni nukkumaan | One morning but you were left to sleep next to me |
| Poskiani kuumottaa kun tiedä en | My cheeks heat up when I don't know |
| Jos sun takii tuun pois mun kuoresta | If the sun takes me out of my shell |
| Jos riisut multa naamion pois kasvoilta | If you remove the mask from your face |
| Jos sä haluut löytää kaiken pinnan alta | If you want to find everything beneath the surface |
| Niin beibee mitä mä teen | So baby what I do |
| Huu-uu-uu… beibee mitä mä teen | Huu-uu-uu… beibee what I do |
| Yön yhteisen satumaisen kanssas kyllä vietän | Yes, I will spend the night with a fairytale |
| Tunnustelen huolehtien et sä näät vaan minkä näytän | I feel caring, not what you see, but what I look like |
| Mut kolmesti viikossa jo nähää sama aamuinen valo | But three times a week you already see the same morning light |
| Poskiani kuumottaa kun tiedä en | My cheeks heat up when I don't know |
| Jos sun takii tuun pois mun kuoresta | If the sun takes me out of my shell |
| Jos riisut multa naamion pois kasvoilta | If you remove the mask from your face |
| Jos sä haluut löytää kaiken pinnan alta | If you want to find everything beneath the surface |
| Niin beibee mitä mä teen | So baby what I do |
| Mitä mä teen mama alanko hannata | What am I doing mama Alanko hannada |
| Päästänkö lähelle vaik ei ehkä kannata | Getting close though may not be worth it |
| Mitä mä jännitän jos tää vaik etenis | What am I going to do if this progresses? |
| Eka vähä lämmitän ja sit vaa sammuttelemist | The first time I warm up and switch off |
| Jos täs mikä vaa kävis siin ois iha liikaa kestämist | If this was the case, it would take too long to endure |
| Entä sit ku ei oo mitää enää tehtävis | What about the job |
| Jos sun takii tuun pois mun kuoresta | If the sun takes me out of my shell |
| Jos riisut multa naamion pois kasvoilta | If you remove the mask from your face |
| Jos sä haluut löytää kaiken pinnan alta | If you want to find everything beneath the surface |
| Niin beibee mitä mä teen | So baby what I do |
| Lähetääks samal taksil mä ja sä nopee täst vaa kaksin | I'll send you in the same taxi and you'll be here quickly |
| Vaikutit mua nuoremmalta nään sun kuoren alta | You seemed younger than me under the sun |
| Joku sytyttää sydämes tykyttää | Someone to ignite your heart |
| Jos et sä aamullakaa mun urast yhtää mitää kysykkää | If you don't mind my career in the morning, don't ask anything |
| Harvoin joku mut tällä tavalla pudottaa | Rarely does anyone but drop in this way |
| Toivottavasti sua ei tarvii unohtaa | I hope you don't have to forget |
| Mä lähen täält nyt menemään | I'm leaving here now |
| Mut ei kerrota täst kenellekää | But don't tell anyone about this |
| Jos sun takii tuun pois mun kuoresta | If the sun takes me out of my shell |
| Jos riisut multa naamion pois kasvoilta | If you remove the mask from your face |
| Jos sä haluut löytää kaiken pinnan alta | If you want to find everything beneath the surface |
| Beibee mitä mä teen | Beibee what I do |
Translation of the song lyrics Mitä mä teen - Pete Parkkonen, JVG
Song information On this page you can read the lyrics of the song Mitä mä teen , by -Pete Parkkonen
Song from the album PETE
in the genreПоп
Release date:22.11.2018
Song language:Finnish(Suomi)
Record labelWarner Music Finland
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2024 | |
| 2014 | |
Kalenterist tilaa ft. Evelina | 2019 |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2012 | |
| 2018 | |
Roska silmäs ft. Tippa | 2018 |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2011 | |
| 2014 |