Translation of the song lyrics Я ваша честь - Песняры

Я ваша честь (original)

Я, Ваша честь,
Паяю жесть.
Лудильщик я и медник.
Хожу пешком
Из дома в дом.
На мне прожжен передник.
Я был в войсках.
С ружьем в руках
Стоял на карауле.
И вот опять
Иду паять,
Чинить-паять
Кастрюли.
Кастрюли.
Кастрюли.
Кастрюли.
Вот этот хлыщ
Душою нищ,
Твой прежний собеседник.
Любовь моя,
Бери в мужья
Того, на ком передник.
Любовь моя,
Лудильщик я И кругый год в дороге.
Авось вдвоем
Мы проживем
Без горя и тревоги!

(translation)

I, your honor,
I solder tin.
I am a tinker and a coppersmith.
I walk
From house to house.
My apron is burnt through.
I was in the troops.
With a gun in hand
Stood on guard.
And here again
I'm going to solder
Repair-solder
Pots.
Pots.
Pots.
Pots.
Here is this bastard
The soul of the poor,
Your former interlocutor.
My love,
Take in husbands
The one on whom the apron is on.
My love,
I'm a tinker And I'm on the road all year round.
maybe together
We will live
Without grief and anxiety!