
Date of issue: 31.12.1995
Record label: Moroz Records
Song language: Belorussian
Купалинка(original) |
— Купалiнка-купалiнка, |
Цёмная ночка… |
Цёмная ночка, дзе ж твая дочка? |
— Мая дочка у садочку |
Ружу, ружу полiць, |
Ружу, ружу полiць, |
Белы ручкi колiць. |
Кветачкi рвець, кветачкi рвець, |
Вяночкi звiвае, |
Вяночкi звiвае, |
Слёзкi пралiвае. |
— Купалiнка-купалiнка, |
Цёмная ночка… |
Цёмная ночка, дзе ж твая дочка? |
(translation) |
- Kupalinka-kupalinka, |
Dark night… |
Dark night, where is your daughter? |
- My daughter is in kindergarten |
Rose, rose water, |
Rose, rose water, |
White handles prick. |
Flowers tear, flowers tear, |
Wreaths are twisting, |
Wreaths are twisting, |
Tears are shedding. |
- Kupalinka-kupalinka, |
Dark night… |
Dark night, where is your daughter? |
Song tags: #Kupalinka
Name | Year |
---|---|
Беловежская пуща | 2017 |
Вологда | 2013 |
Белоруссия | 2017 |
Косил Ясь конюшину | 2014 |
Берёзовый сок | 2017 |
Конь ft. Песняры | 2007 |
Наши любимые | 2018 |
Олеся | 2017 |
Рушники | 2017 |
Александрина | 2017 |
Веселые, зеленые, лупатые | 2005 |
Вероника | 2006 |
Крик птицы | 2017 |
Алеся | 2003 |
Зачарованная | 1995 |
Пагоня | 2005 |
Дрозды | 2017 |
Касіў Ясь канюшыну | 2005 |
Ты моя надежда | 2005 |
Ты мне весною приснилась | 2006 |