A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
П
Песняры
Купалинка
Lyrics of Купалинка - Песняры
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Купалинка, artist -
Песняры.
Album song Рушники, in the genre Русская эстрада
Date of issue: 31.12.1995
Record label: Moroz Records
Song language: Belorussian
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Купалинка
(original)
— Купалiнка-купалiнка,
Цёмная ночка…
Цёмная ночка, дзе ж твая дочка?
— Мая дочка у садочку
Ружу, ружу полiць,
Ружу, ружу полiць,
Белы ручкi колiць.
Кветачкi рвець, кветачкi рвець,
Вяночкi звiвае,
Вяночкi звiвае,
Слёзкi пралiвае.
— Купалiнка-купалiнка,
Цёмная ночка…
Цёмная ночка, дзе ж твая дочка?
(translation)
- Kupalinka-kupalinka,
Dark night…
Dark night, where is your daughter?
- My daughter is in kindergarten
Rose, rose water,
Rose, rose water,
White handles prick.
Flowers tear, flowers tear,
Wreaths are twisting,
Wreaths are twisting,
Tears are shedding.
- Kupalinka-kupalinka,
Dark night…
Dark night, where is your daughter?
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Song tags: #Kupalinka
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Беловежская пуща
2017
Вологда
2013
Белоруссия
2017
Косил Ясь конюшину
2014
Берёзовый сок
2017
Конь
ft.
Песняры
2007
Наши любимые
2018
Олеся
2017
Рушники
2017
Александрина
2017
Веселые, зеленые, лупатые
2005
Вероника
2006
Крик птицы
2017
Алеся
2003
Зачарованная
1995
Пагоня
2005
Дрозды
2017
Касіў Ясь канюшыну
2005
Ты моя надежда
2005
Ты мне весною приснилась
2006
Artist lyrics: Песняры
New texts and translations on the site:
Name
Year
Kabum Cê Também Bate
2017
Bu Son Olsun Demedim mi
2016
Qué Lindo Es Mi Cristo
2014
Quem vai te deixar sou eu
ft. Continental
2000
Yuan Ye Shi Wo Jia
2006
One Day at a Time (Outro)
2014
Sound of the Drums
ft.
Laura Jansen
2014
The Bomb
2001
Across The Line
2012
Diva
2023