Translation of the song lyrics Веселые, зеленые, лупатые - Песняры

Веселые, зеленые, лупатые (original)

Трубит труба, идём на штурм рекорда
И затаил дыханье стадион
Кого мы назовём сегодня гордым,
Заветным словом.
Словом чемпион.
К стартам не лёгким готовы спортсмены.
Каждый в победу верит горячо.
А. Кашепаров:
А мне любое море — море по колено,
А мне любые горы по плечу.
Детский хор:
Не может быть любое море по колено,
Не могут быть любые горы по плечу.
А. Кашепаров:
Я захочу поплавать с бегемотом
И подразнить хвостатых обезьян.
Из этого — из тихого болота
Я прыгну в Тихий — Тихий океан.
Детский хор:
К стартам не лёгким готовы спортсмены.
Каждый в победу верит горячо.
А. Кашепаров:
А мне любое море — море по колено,
А мне любые горы по плечу.
Детский хор:
Не может быть любое море по колено,
Не могут быть любые горы по плечу.
Для нас, он нам — послужит нам примером.
Из этого не выйдет ничего.
А. Кашепаров:
А мы увидим — кто же будет первым,
А мы ещё посмотрим кто кого.
Детский хор:
К стартам не лёгким готовы спортсмены.
Каждый в победу верит горячо.
А. Кашепаров:
А мне любое море — море по колено,
А мне любые горы по плечу.
Детский хор:
Не может быть любое море по колено,
Не могут быть любые горы по плечу.

Веселые, зеленые, лупатые (translation)

The trumpet is blowing, we are going to storm the record
And the stadium held its breath
Whom shall we call proud today,
A cherished word.
In a word, champion.
Athletes are ready for difficult starts.
Everyone ardently believes in victory.
A. Kasheparov:
And any sea for me is a knee-deep sea,
And I can handle any mountains.
Children's choir:
There cannot be any sea knee-deep,
There cannot be any mountains on the shoulder.
A. Kasheparov:
I want to swim with a hippopotamus
And tease the tailed monkeys.
From this - from a quiet swamp
I'll jump into the Pacific - the Pacific Ocean.
Children's choir:
Athletes are ready for difficult starts.
Everyone ardently believes in victory.
A. Kasheparov:
And any sea for me is a knee-deep sea,
And I can handle any mountains.
Children's choir:
There cannot be any sea knee-deep,
There cannot be any mountains on the shoulder.
For us, he will serve us as an example.
Nothing will come of this.
A. Kasheparov:
And we will see - who will be the first,
And we'll see who wins.
Children's choir:
Athletes are ready for difficult starts.
Everyone ardently believes in victory.
A. Kasheparov:
And any sea for me is a knee-deep sea,
And I can handle any mountains.
Children's choir:
There cannot be any sea knee-deep,
There cannot be any mountains on the shoulder.